من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الخِيَانَةُ [خون]: مصـ. -: نقض العهد. -: الغدْر وَإنْ يُريدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللهَ مِنْ قَبْلُ / الخيانة العظمى، هي خيانة الوطن / خيانة الأمانة أو خيانةُ مؤتَمِن، هي التصرّف في غير ماله.
معجم الغني
[خ و ن]. (مصدر خان).
1. "خِيَانَةُ الأَمَانَةِ" : عَدَمُ صِيَانَتِهَا، نَقْضُهَا.
2. "أَمِنْ عَادَتِهِ خِيَانَةُ الْوَعْدِ أَوِ العَهْدِ" : الإِخْلاَفُ وَعَدَمُ الوَفَاءِ.
3. "لَيْسَ هُنَاكَ مَا هُوَ أَدْهَى مِنْ خِيَانَةِ الوَطَنِ" : التَّآمُرُ عَلَى الوَطَنِ مَعَ الْعَدُوِّ أَوْ دَوْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. "اُتُّهِمَ الْجَاسُوسُ بِالخِيَانَةِ الْعُظْمَى".
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الخَانَةُ : مقطع الصَّوت في انخفاض أو ارتفاع. -: المنزلة؛ خانة رقعة النرد هي منزلة الحجر من أحجاره / الخانة في الحساب هي منزلة العدد إمَّا أن تكون أفرادًا أو عشرات أو مئات إلخ. (معـ).
معجم الغني
جمع: ـات. [خ و ن].
1. "خَانَةُ رُقْعَةِ الشِّطْرَنْجِ": مُرَبَّعٌ مِنْ مُرَبَّعَاتِهِ.
2."خَانَةُ الصَّوْتِ" : مَقْطَعُ الصَّوْتِ فِي انْخِفَاضٍ أَوِ ارْتِفَاعٍ.
3. "خَانَةُ الْعَشَرَاتِ" : الْمَنْزِلَةُ الْحِسَابِيَّةُ لِلأَعْدَادِ، مَثَلاً 4563 : رَقَمُ 3 يَقَعُ فِي خَانَةِ الآحَادِ و6 فِي خَانَةِ العَشَرَاتِ و5 فِي خَانَةِ الْمِئَاتِ و4 فِي خَانَةِ الآلاَفِ.
4. "خَانَةُ الطَّبَاشِيرِ" : مُرَبَّعٌ مُكَعَّبٌ داخِلَ الجِدار يُوضَعُ فِيهِ الطَّبَاشِيرُ .
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الخَانُ : النُّزل؛ نزل المسافرون خانًا جميلاً. -: الحانوت. -: المتجر؛ باع سلعه في خان عتيق. -: الأمير والحاكم. (معـ).
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
خَانَ يَخُونُ خُنْ خَوْنًا وخِيَانَةً وَمَخَانَةً [خون]:- فلانٌ الشَّيْء: نَقَصَهُ؛ خان بيْعَه / خان الحقَّ أي لم يُسْتوفِه / خان العهدَ وفيه / خان الأمانة أي لم يؤدِّها كامِلةً. - الرَّجُلَ: غدر به وإِنْ يُرِيدُوا خِيانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللهَ مِنْ قَبْلُ / خان النصيحةَ أي لم يُخْلِصْ فيها / خان الوطنَ أي لم يقم بواجبه نحوه / خانتْه رجلاه أي لم يقدر على المشي / خانه الدهر أي غدر به وغيّر حاله / خانته الذاكرة أي لم تُسعفه.
معجم الغني
: نُزُلٌ لِلشَّبَابِ الْمُسَافِرِينَ مِنْ كُلِّ الْجِنْسِيَّاتِ، مُهَيَّأٌ لِلْمَبِيتِ وَالطَّعَامِ وَالإِقَامَةِ الْمُؤَقَّتَةِ، مُقَابِلَ ثَمَنٍ زَهِيدٍ. وَهُوَ مَا يُعْرَفُ في الفَرنسِيَّة بِالأُوبِرْج.
معجم الغني
[خ و ن]. (فعل: ثلاثي متعد). خَانَ، يَخُونُ، مصدر خَوْنٌ.
1. "خَانَ أَصْدِقَاءهُ" : لَمْ يُحَافِظْ عَلَى الْعَهْدِ، أَيْ غَدَرَ بِهِمْ.
2."خَانَتْهُ ذَاكِرَتُهُ" : لَمْ تُسْعِفْهُ، خَذَلَتْهُ. "يَبْحَثُ عَنِ الكَلِمَةِ فَتَخُونُهُ الْعِبَارَةُ".
3. "خَانَ العَهْدَ": نَقَضَهُ، أَيْ لَمْ يَرْعَ عَهْدَهُ.
4. "خَانَ وَطَنَهُ" : تَخَلَّى عَنْ وَاجِبِ الْمُوَاطَنَةِ وَالإِخْلاَصِ لِلْوَطَنِ.
5. "خَانَهُ فِي حُبِّهِ" : غَدَرَ بِهِ.
6. "خَانَ النَّصِيحَةَ" : لَمْ يُخْلِصْ فِيهَا.
7."خَانَهُ الْحَظُّ" : تَقَلَّبَ عَلَيْهِ، أَيْ غَيَّرَ حَالَهُ مِنَ اللِّينِ إِلَى الشِّدَّةِ وَمَا هُوَ أَسْوَأُ. "خَانَهُ الدَّهْرُ".
8. "خَانَتْهُ رِجْلاَهُ" : لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْمَشْيِ.
9. "خَانَهُ ظَهْرُهُ" : ضَعُفَ .
المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل
