معنى كلمة وبخ
لسان العرب
وَبُخَ: وبَّخَه: لامَه وَعَذَلَهُ، وأَبَّخَهُ لُغَةٌ فِيهِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أُرى هَمْزَتَهُ بَدَلًا مِنَ الْوَاوِ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي الْهَمْزَةِ. وَالتَّوْبِيخُ: التَّهْدِيدُ والتأَنيب وَاللَّوْمُ؛ يُقَالُ: وبَّخت فُلَانًا بسوءِ فِعْلِهِ تَوْبِيخًا. ابْنُ الأَعرابي: الوَمْخَة العَذْلة الْمُحْرِقَةُ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: الأَصل فِي الوَبْخَة الومْخَة؛ فَقُلِبَتِ الباء[[. قوله [فقلبت الباء إلخ] كذا بالأَصل ومقتضى كلامه العكس]] ميما لقرب مخرجيهما.
مقاييس اللغة
(وَبَخَ) الْوَاوُ وَالْبَاءُ وَالْخَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ. وَبَّخَهُ: لَامَهُ، تَوْبِيخًا.
الصحاح
التوبيخ: التهديد والتأنيب.
شواهدها في الشعر
- وَقَضَى عَلى أسمائِهِ بِحُدُوثِهَا ... وبِخَلقهَا مِن جُملَةِ الأكوانِ
- بلد فان تخبر بها وبخيرها ... قل ما تشا حدث بذلك تزخرا
- غير الفرج والعنقري مستقرضون ... وغير البرازية وبخوت زود
- لَم يُكلثَم ولَم يَطُل منه وجهٌ ... وَبِخدّيه رقّةٌ واِستواءُ
- وأنا طِفلٌ إذا وَبَّخَهُ الدَّهرُ يَرُدّْ ... أناْ بَشِّارُ بْنُ بُرْدْ
- بينَ تبذيرٍ وبخلٍ رتبةً ... فكلا هذينِ إنْ زادَ قتلْ