معنى كلمة يحاشي
مفردات الراغب
قال الله تعالى: ﴿وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ﴾ [يوسف : 31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء[[انظر: مجاز القرآن 1/ 310.]] ، وقال أبو عليّ الفسويّ رحمه الله[[قال أبو علي: وأمّا قوله تعالى: وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ فإنّ «حاشا» لا يخلو من أن يكون فعلا أو حرفا، فلا يجوز أن يكون حرفا، لأنّه جارّ، وحرف الجر لا يدخل على مثله في كلام مأخوذ به، فثبت أنه فعل. راجع: المسائل الحلبيات ص 243- 244. - وذكر الفارسي في كتابه «الإيضاح العضدي» أن حاشا حرف، وقال: هو حرف فيه معنى الاستثناء. راجع: الإيضاح 1/ 210.]] : حَاشَ ليس باسم، لأنّ حرف الجرّ لا يدخل على مثله، وليس بحرف لأن الحرف لا يحذف منه ما لم يكن مضعّفا، تقول: حَاشَ وحَاشَى، فمنهم من جعل حاش أصلا في بابه، وجعله من لفظة الحوش أي: الوحش، ومنه: حوشيّ الكلام. وقيل: الحَوْشُ فحول جنّ نسبت إليها وحشة الصّيد. وأَحَشْتَهُ: إذا جئته من حواليه، لتصرفه إلى الحبالة، واحْتَوَشُوهُ وتَحَوَّشُوهُ: أتوه من جوانبه. والحَوْشُ: أن يأكل الإنسان من جانب الطعام[[انظر: المجمل 1/ 257.]] ، ومنهم من حمل ذلك مقلوبا من حشى، ومنه الحاشية وقال: 127- وما أحاشي من الأقوام من أحد[[هذا عجز بيت، وصدره: ولا أرى فاعلا في الناس يشبهه وهو للنابغة في ديوانه ص 33، وشرح المعلقات 2/ 166، والمجمل 1/ 258.]] كأنه قال: لا أجعل أحدا في حشا واحد فأستثنيه من تفضيلك عليه، قال الشاعر: 128- ول
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
حَاشَى يُحَاشِي حَاشِ مُحَاشَاةً [حشي]:- ـه: استَثْنَاهُ؛ عاقبَهم ولم يُحاشِ منهم أحدًا.
معجم الغني
[ح ش ي]. (فعل: رباعي متعد بحرف). حاشَيْتُ، أُحاشي، حاشِ، مصدر مُحاشاةٌ. 1."حاشاهُ بَيْنَ زُمَلائِهِ" : اِسْتَثْناهُ. "اِسْتَضافَ أَصْدِقاءهُ وَما حاشَى مِنْهُمْ أَحَداً". 2."حاشَى جارَهُ" : أَعْطاهُ شَيْئاً قَليلاً.
شواهدها في الشعر
- ومن العرب لا يحاشي امرؤ القيـ ... ـس وينأى عن القياس جرير
- إليكَ رعاكَ الله مدحة واصلٍ ... يحاشيكَ أن تلقى المديح بهجران
- بِأَبيَض يفري كل درعٍ وَجِنَّة ... فَلَيسَ يُحاشي حاسِراً أَو مدرعا
- حماك هو الحمى ممَّا يحاشى ... تجير من الخطوب مَن استجارك
- وَهْوَ يُحاشِي فَضْلَهُ من رَدِّه
- بَليغٌ فَصيحُ اللّفظِ ثمّ بَليغُهُ ... يحاشي عَلى الإِعرابِ مِن شوبِ إِغرابِ