من «جواهر البلاغة» لأحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)
(٢٨) ائتلاف اللفظ مع المعنى
ائتلاف اللفظ مع المعنى: هو أن تكون الألفاظ موافقة للمعاني، فتختار الألفاظ الجزلة والعبارات الشديدة للفخر والحماسة، وتختار الكلمات الرقيقة والعبارات اللينة للغزل والمدح، كقوله:
إذا ما غضبنا غضبة مضريةهتكنا حجاب الشمس أو قطرت دما
إذا ما أعرنا سيدًا من قبيلةذرا منبر صلَّى علينا وسلَّما
وكقوله:
ولست بنظار إلى جانب الغنىإذا كانت العلياء في جانب الفقر
وكقوله:
لم يطل ليلي ولكن لم أنمونفى عني الكرى طيف ألم
النص من طبعة مؤسسة هنداوي كما في «مدونة الكتب العربية الإلكترونية» (رخصة المشاع الإبداعي: نسب المصنف ٤٫٠)، والنص الأصلي في الملكية العامة، بعد حذف الحواشي. الرخصة · مصادر الموقع