من «المستقصى في أمثال العرب» للزمخشري (ت ٥٣٨هـ)
الْعين مَعَ الصَّاد
عصب فلَان عصب السلمة هى شَجَرَة شاكة فاذا أَرَادوا قطعهَا اكتنفها رجلَانِ فشدا أَغْصَانهَا بِحَبل حَتَّى يصلوا إِلَى اصلها فيقطعوها يضْرب فى التَّضْيِيق على الْبَخِيل حَتَّى يسْتَخْرج مَا عِنْده قَالَ الْكُمَيْت
وَلَا سمراتى يبتغيهن عاضدوَلَا سلماتى فى نجيلة تعصب
عَصا الجبان اطول إِنَّمَا يطولها ليهول بهَا وليكون أبعد من عدوه إِن ضربه بهَا
النص من طبعة دار الكتب العلمية ببيروت (١٩٨٧م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع