ما جاء في المبالغة

- «ربّ أخ لك لم تلده أمّك»، يقال إنه للقمان بن عاد، وذلك أنه رأى رجلا مستخليا بامرأة فاتهمه فقال: من هذا؟ فقالت: أخي، وصار قوله مثلا لغير ما قصد له.

- ويقولون: «الضّجور قد تحلب العلبة»، ويضرب للمنوع قد ينال منه الشيء.

- ويقولون: «ربّ رمية من غير رام».

- و «في الخواطىء سهم صائب»، وقريب منه: «الأمر يجيء فوق ما في النفس».

- «ليس الري عن التشافّ»، وأصل التشاف أن يشرب الرجل الشّفافة كلّها، وهي بقية الماء في الإناء. يقول: قد يروى الشارب قبل بلوغ تلك وكذلك الحاجة.

- ويقولون: «قد يبلغ القطوف الوساع».

- و «قد يبلغ الخضم القضم».

- يقولون: «خذها ولو بقرطي مارية»، وهي أم ولد جفنة الغسانيين، يقال للرجل يطلب الشيء فيحث على المبالغة فيه.

- ومن هذا الفن قوله ﷺ لأبي سفيان بن الحارث بن عبد المطلب لما جاء مسلما وكان هجا النبي ﷺ: «كل الصيد في جوف الفرا».

- ويقولون: هو «بين الخلب والكبد» للمبالغة في الحنوّ والإشفاق.

- ويقولون: «ليس لما قرّت به العين ثمن».

- ويقولون: «إذا لم تسمع فألمع».

- «إذا ضربت فأوجع». ويكون الأول لا تترك في الأمر شبهة.