من «معجم الأدباء» لياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)
محمد بن فضلون بن أبي بكر بن الحسن
بن محمد بن شهاب الدين العقري: نسبة إلى العقر، وهي قلعة حصينة في جبال الموصل أهلها أكراد، النحوي اللغوي المتكلم الحكيم. سمع الحديث والأدب على جماعة من أهل العلم. (قال ياقوت في معجم البلدان): كنت مرة معه أعارض إعراب شيخنا أبي البقاء لقصيدة الشنفرى اللامية إلى أن بلغنا إلى قوله:
واستفّ ترب الأرض كي لا يرى لهعليّ من الطول امرؤ متطوّل
فأنشدني لنفسه في معناه:
مما يؤجج كربي أنني رجلسبقت فضلا ولم أحصل على السّبق
يموت بي حسدا مما خصصت بهمن لا يموت بداء الجهل والحمق
إذا سغبت سففت الترب في سغبيولم أقل للئيم سدّ لي رمقي
وإن صديت وكان الصفو ممتنعافالموت أنفع لي من مشرب رنق
وكم غرائب مال دونها رمقزهدت فيها ولم أقدر على الملق
وقد ألين وأجفو في محلهمافالحزن والسّهل مخلوقان في خلقي
(قال ياقوت): فقلت له: قول الشنفرى أبلغ لأنه نزه نفسه عن ذي الطول وأنت نزهتها عن اللئيم، قال: صدقت، لأن الشنفرى كان يرى متطولا فينزه نفسه عنه وأنا لا أرى إلا اللئام فكيف أكذب؟! فخرج من اعتراضي إلى أحسن مخرج.
النص من طبعة دار الغرب الإسلامي ببيروت (١٤١٤هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع