من «الصناعتين: الكتابة والشعر» لأبي هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)
وجهاه
وهو على وجهين؛ فوجه منهما أن يشتق اللفظ من اللفظ، والآخر أن يشتق المعنى من اللفظ، فاشتقاق اللفظ من اللفظ، هو مثل قول الشاعر فى رجل يقال له ينخاب:
وكيف ينجح من نصف اسمه خابا
وقلت، فى البانياس:
فى البانياس إذا أوطئت ساحتهاخوف وحيف وإقلال وإفلاس
وكيف يطمع فى أمن وفى دعةمن حل فى بلد نصف اسمه ياس
واشتقاق المعنى من اللفظ، مثل قول أبى العتاهية:
حلقت لحية موسى باسمهوبهارون إذا ما قلبا
وقال ابن دريد:
لو أوحى النحو إلى نفطويهما كان هذا النحو يقرا عليه
أحرقه الله بنصف اسمهوصير الباقى صراخا عليه
النص من طبعة المكتبة العصرية ببيروت (١٤١٩هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة التحقيق والحواشي. مصادر الموقع