إِذ نُرَبّي بَناتِنا وَتدسّونَ سَفاهاً بَناتِكُم في التُّرابِ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الخفيف، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٣ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار إسماعيل بن يسار ونسبه

  وقال فيها يفخر على العرب بالعجم:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  نوادر في الفخر

  - لما قال إسماعيل بن يسار قصيدته التي يفخر فيها بالفرس على العرب، ومنها:

• الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

  أَبُو فائد الشَّاعِر

  … عُرْوَة بن الزبير فِي محمل فَقَالَ عُرْوَة لبَعض غلمانه انْظُر كَيفَ ترى الْمحمل مَال واعتدل فَقَالَ إِسْمَاعِيل الله أكبر مَا اعتدل الْحق وَالْبَاطِل قطّ قبل اللَّيْلَة فَضَحِك عُرْوَة وَكَانَ يستطيبه وَقَالَ إِسْمَاعِيل يفخر بالعجم على الْعَرَب من الْخَفِيف