تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

وأرى المَوْتَ قد تدَلّى من الحَضْرِ على ربِّ أهْلُهِ السَّاطِرُونِ

البيت لأبي دؤاد الإيادي، من قصيدة «أسأدت ليلة ويوما فلما»، وهو البيت رقم ١٣ فيها، من ١٦ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو دؤاد الإياديبحر الخفيف: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن

البيت في سياقه

ولَقَدْ عَاشَ آمِناً للدّوَاهيذا عِتَادٍ وَجَوهَرٍ مَخْزُونِ

وأرى المَوْتَ قد تدَلّى من الحَضْرِ على ربِّ أهْلُهِ السَّاطِرُونِ

صرعَتْهُ الأيّامُ منْ بَعْدِ مُلْكٍونَعِيمٍ وجَوْهَرٍ مَكْنُونِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الخفيف، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

وأرل مو
فعلاتن
///o/o
ت قد تدل
مفاعلن
//o//o
لى منل حض
فاعلاتن
/o//o/o
ر على رب
فعلاتن
///o/o
ب أهله س
مفاعلن
//o//o
ساطروني
فاعلاتن
/o//o/o

ورد في ٦ من كتب التراث

  • حماسة البحتري · البحتري (ت ٢٨٤هـ)

    الباب التاسع والأربعون فيما قيل في غلبة الزمان وإفنائه الأمم

    وَقَالَ أَبو دوَادَ الإِيَاديُّ:

  • أمالي ابن الشجري · ابن الشجري (ت ٥٤٢هـ)

    المجلس الخامس عشر

    وقد قيل إن صاحب الحضر هو السّاطرون بن أسطيرون، وكان ملك السّريانيّين، وكان من رستاق من رساتيق الموصل، يقال له: باجرمى، وشاهد هذا القول قول أبى دواد الإيادىّ، واسمه جارية بن الحجّاج:

  • وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

    البتاني الحاسب

    … الحاء المهملة وسكون الضاد المعجمة وبعدها راء، وهي مدينة قديمة، بالقرب من تكريت؛ بين دجلة والفرات في البرية، وكان صاحبها الساطرون، فحاصره أردشير بن بابك أول ملوك الفرس، وأخذ البلد وقتله، وفي ذلك يقول أبو داود الإيادي، واسمه حارثة بن حجاج، وقيل حنظلة بن شرقي:

  • المسالك والممالك · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    الفرس الثانية

    وكان صاحب الحضر يسمّى الضيزن بن معاوية ويعرف باسم أمّه جيهلة، وكان من تنوخ من قضاعة. وكان ملك الحضر قبل السّاطرون، وهو ملك السريانيّين. قال أبو دؤاد:

  • معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    الحَضْرُ

    … أودية كثيرة، ويقال إن السفن كانت تجري فيه، فأما في هذا الزمان فلم يبق من الحضر إلا رسم السور وآثار تدل على عظم وجلالة، وأخبرني بعض أهل تكريت أنه خرج يتصيد فانتهى إليه فرأى فيه آثارا وصورا في بقايا حيطان، وكان يقال لملك الحضر الساطرون، وفيه يقول عديّ بن زيد:

  • الروض المعطار في خبر الأقطار · الحميري (ت ٩٠٠هـ)

    الحضر

    فلما دعا ربه دعوة ... أناب إليه فلم ينتقم هذه رواية ابن إسحاق، وأما غيره فقال: كان صاحب الحضر يسمى الضيزن بن معاوية، وكان من تنوخ من قضاعة، وكان ملك الحضر قبل الساطرون بن اسيطرون وهو ملك السريانيين، قال أبو دواد: