تركَ الصلاة لأكلُب يسعى بهانحو الهراشِ مع الغواة الرجّسِ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  وصايا المعلّمين

  وكان الشريح ابن يلعب بالكلاب، فكتب شريح إلى معلّمه:

• العمدة في محاسن الشعر وآدابه · ابن رشيق القيرواني (ت ٤٦٣هـ)

  باب في أشعار الخلفاء والقضاة والفقهاء

  الصلاة يلعب بجرو كلب، وأودع الأبيات رقعة وأنفذها مع ولده مختومة إلى المؤدب:

• المحاسن والمساوئ · البيهقي (ت نحو ٣٢٠هـ)

  محاسن المعلمين

  قال: وكان لشريح القاضي ابن يكثر البطالة فنظر إليه شريح يوماً وهو يهارش بكلب له فكتب رقعة إلى معلمه وفيها هذه الأبيات:

• ثمار القلوب في المضاف والمنسوب · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  حلة امرئ القيس

  وَكتب شُرَيْح إِلَى مؤدب ابْنه يشكوه وَيذكر لعبه بالكلاب ويأمره بتعزيره