تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

أأضربها في غير ذنبٍ أتَت بهِفما العدلُ مني ضربُ من ليس مذنبا

البيت لشريح بن الحارث القاضي، من قصيدة «رأيت رجالا يضربون نساءهم»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من ٤ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان شريح بن الحارث القاضيبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

رأيتُ رجالاً يضربون نساءهُمفشُلّت يميني حين أضرب زينبا

أأضربها في غير ذنبٍ أتَت بهِفما العدلُ مني ضربُ من ليس مذنبا

فزينبُ شمسٌ والنساءُ كواكبٌإذا طلَعَت لم تبدِ منهُنَّ كوكبا

ورد في ٤ من كتب التراث

  • كنز الكتاب ومنتخب الأدب · البونسي (ت ٦٥١هـ)

    فصل (٢)

    ورقّ لها، وبكى شفقا عليها ثم قال:

  • وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

    القاضي شريح

    وتزوج شريح امرأة من بني تميم تسمى زينب، فنقم عليها شيئاً فضربها، ثم ندم وقال:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    القَاضِي أَبُو أُميَّة (٢)

    … دخل مَعَ خصم ذمِّي إِلَى القَاضِي شُرَيْح فَقَامَ لَهُ فَقَالَ هَذَا أول جورك ثمَّ أسْند ظَهره إِلَى الْجِدَار وَقَالَ أما إِن خصمي لَو كَانَ مُسلما لجلست بجنبه وَتزَوج شُرَيْح امْرَأَة من بني تَمِيم اسْمهَا زَيْنَب فنقم عَلَيْهَا) فضربها ثمَّ نَدم وَقَالَ

  • مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

    القاضي شريح بن الحارث بن قيس بن الجهم الكندي

    وتزوج شريح امرأة من بني تميم تسمى زينب، فنقم عليها شيئا فضربها، ثم ندم وقال:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة