من القائل؟
أَم بِعَبدٍ فَأَنتِ أَهلٌ لِعَبدٍأَم بُدونٍ فَأَنتَ أَهلٌ لِدونِ
البيت لجَذيمَة الأبرش، من قصيدة «خبريني رقاش لا تكذبيني»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من بيتين.
اقرأ القصيدة كاملةديوان جَذيمَة الأبرشبحر الخفيف: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن
البيت في سياقه
خَبِّريني رَقاشِ لا تَكذِبينيأَبِحُرِّ زَنَيتِ أَم بِهَجينِ
أَم بِعَبدٍ فَأَنتِ أَهلٌ لِعَبدٍأَم بُدونٍ فَأَنتَ أَهلٌ لِدونِ
ورد في ٦ من كتب التراث
- كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
ذكر متمم وأخباره وخبر مالك ومقتله
قال: عرس رقاش. قال: فنخر وأكبّ على الأرض، ورفع عديّ جراميزه، فأسرع جذيمة في طلبه فلم يحسسه، وقيل إنه قتله وكتب إلى أخته:
- خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)
الشَّاهِد التَّاسِع عشر بعد الستمائة
قَالَ: وَأي عرس قَالَ: عرس رقاش. فنخر وأكب على الأَرْض وَرفع عدي جراميزه فأسرع جذيمة فِي طلبه فَلم يجده وَقيل: بل قَتله وَبعث إِلَيْهَا:
- الأوائل · أبو هلال العسكري (ت نحو ٣٩٥هـ)
أول عربى لبس الطوق عمرو بن عدى
ففعل، ودخل عليها من ليلته، وأصبح هاربا من جذيمة، فلما استبان حملها قال جذيمة
- أمثال العرب · المفضل الضبي (ت ١٦٨هـ)
أمثال العرب (٥)
… ما هذه الآثار يا عدي؟ فقال: آثار العرس برقاش، فزفر جذيمة وأكب على الأرض واغتم يفكر في الأرض، وأخذ عدي مهلة فلم يحس له أثر، وبعث جذيمة إلى رقاش:
- الروضة الفيحاء في أعلام النساء · ياسين الخطيب العمري (ت ١٢٣٣هـ)
رقاش
… فقال أي عرس؟ قال عدي: عرس رقاش! فقال جذيمة: من زوجك بها ويحك؟ قال الملك. فعند ذلك ندم جذيمة، وتذكر ما قاله له، حين خطبها منه، وبدا في وجه جذيمة الغضب، فهرب عدي خوفاً من القتل، واتصل عدي في قبيلته، لم يعلم له مكان، ثم إن جذيمة كتب إلى رقاش يقول:
- المسالك والممالك · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)
ذكر ملوك الحيرة
قال: آثار عرس. قال: وأيّ عرس؟ قال: عرس رقاش. فنخر جذيمة وأكبّ على الأرض ورفع عدي جراميزه وأسرع الفرار، وجدّ جذيمة في طلبه ولم يقع له على خبر. وقيل إنّه ظفر به فقتله وبعث جذيمة إلى رقاش فقال لها: