تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

لنا صديقٌ يهوديٌّ حماقتهُاذا تكلَّم تبدو فيهِ من فيهِ

البيت لابن التلميذ، من قصيدة «لنا صديق يهودي حماقته»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن التلميذبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

لنا صديقٌ يهوديٌّ حماقتهُاذا تكلَّم تبدو فيهِ من فيهِ

يتيهُ والكلبُ اعلى منهُ منزلةًكأنَّهـ بعدُ لم يخرج من التيهِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

لنا صدي
مفاعلن
//o//o
قن يهو
فاعلن
/o//o
ديين حما
مستفعلن
/o/o//o
قتهو
فَعِلن
///o
اذا تكل
مفاعلن
//o//o
لم تب
فَعِلن
///o
دو فيه من
مستفعلن
/o/o//o
فيهي
فَعِلن
///o

ورد في ٦ من كتب التراث

  • حياة الحيوان الكبرى · كمال الدين الدميري (ت ٨٠٨هـ)

    الأفال والأفائل

    … ابن التلميذ شيخ النصارى والأطباء، أنه كان بينه وبين أوحد الزمان هبة الله الحكيم المشهور تنافس، وكان يهوديا فأسلم في آخر عمره، وأصابه الجذام، فعالج نفسه بتسليط الأفاعي على جسده بعد أن جوّعها، فبالغت في نهشه، فبرىء من الجذام وعمي فعمل فيه ابن التلميذ شعرا:

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    هبة الله بن صاعد بن هبة الله بن إبراهيم

    … ويستقصي عن ذلك، فأخذ يقرّر من يتهمه من الخدم عن الرقعة فظهر الأمر، وعلم أن ذلك تدبير أوحد الزمان لإهلاك ابن التلميذ، فغضب وأباح أمين الدولة ابن التلميذ دم أوحد الزمان وماله وكتبه، فكان من كرم أخلاق أمين الدولة أنه لم يتعرض له بسوء وصفح عنه، غير أنه قال فيه:

  • وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

    أمين الدولة ابن التلميذ

    … جرت العادة بمثله بين أهل كل فضيلة وصنعة، ولهما في ذلك أمور ومجالس مشهورة، وكان يهودياً ثم أسلم في آخر عمره، وأصابه الجذام فعالج نفسه بتسليط الأفاعي على جسده بعد أن جوعها، فبالغت في نهشه، فبرئ من الجذام وعمي، وقصته في ذلك مشهورة، فعمل فيه ابن التلميذ المذكور:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    ابْن التلميذ الطّيب

    … كَمَا جرت الْعَادة بِهِ بَين أهل علم وصناعة وَلَهُمَا فِي ذَلِك مجَالِس مَشْهُورَة ثمَّ إِن أوحد الزَّمَان أسلم فِي آخر عمره وأصابه جذامٌ فعالج نَفسه بتسليط الأفاعي على جسده بعد أَن جوّعها فبالغت فِي نَهشه فبرىء من الجُذام وعَمِي فَقَالَ فِيهِ ابْن التلميذ

  • عيون الأنباء في طبقات الأطباء · ابن أبي أصيبعة (ت ٦٦٨هـ)

    أَمِين الدولة بن التلميذ

    وَبعد أوحد الزَّمَان بذلك عَن الْخَلِيفَة وانحطت مَنْزِلَته وَمن مطبوع مَا لأمين الدولة فِيهِ قَوْله

  • مسالك الأبصار في ممالك الأمصار · ابن فضل الله العمري (ت ٧٤٩هـ)

    أمين الدولة ابن التلميذ

    … [أبو البركات] يخدمان المستضيء، وكان أوحد الزمان أبصر بالحكمة، وابن التلميذ أبصر بالطب، وكان بينهما شنآن، إلا أن ابن التلميذ كان أعقلهما، وخيرهما فعلا، وسعى أوحد الزمان عليه حتى كاد يرديه، ثم رد عليه كيده فوهب ماله ودمه لابن التلميذ، فعفا عنه. وإن مما قال فيه:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة