عينُ جودي بِعبرةٍ ونحيبلا تملّي عَلى الأمين النجيبِ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر مقتل الزبير وخبره

  وهذا شيء كان في نفسي أحببت واللّه أن يخرج. فقال عمر: ما حسّن اللّه فهو حسن، فلما قتل عمر، قالت ترثيه:

• الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

  باب التأبين والرثاء

  وقالت في زَوْجها عُمَر بن الخَطّاب رضي الله عنه

• زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  زوجة عمر ترثيه

  ولما قتله أبو لؤلؤة غلام المغيرة بن شعبة، قالت عاتكة بنت زيد بن عمرو ابن نفيل زوجته ترثيه:

• الموشى · الوشاء (ت ٣٢٥هـ)

  الغدر طبع في النساء

  فبكَت، فقال له عمر: ما دعاك إلى هذا يا أبا الحسن؟ فغفر الله لك، أنهنّ يفعلن هذا، قال: أردتُ أن أُعلمها أنه لا عهد لهنّ، فمكثت عنده، حتى قُتل أبو لؤلؤة، فقالت ترثيه: