فليتك كنت الحي في الناس باقياوكنت أنا الميت الذي غيب القبر

البيت في سياقه

ورد في ٥ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار الأبيرد ونسبه

  والقصيدة الّتي رثى بها الأبيرد أخاه بريدا وفي أوّلها الغناء المذكور، من جيد الشعر، ومختار المراثي، المختار منها قوله:

• العقد الفريد · ابن عبد ربه الأندلسي (ت ٣٢٨هـ)

  المراثي من رثي نفسه ووصف قبره وما يكتب على القبر

  … للملوك الذَّاهبينا مُلُوك مِن بني صَخر بن عمرو يُقَادُون العَشِيَّة يقْتَلونا فلم تُغْسَل رُؤوسُهم بِسِدْر ولَكنْ في الدِّمَاءِ مُزَمَّلينا فَلَو في يَوْم مَعْرَكة أصِيبُوا ولكنْ في ديَار بَني مَرِينا وقال الأبَيْرد بن المُعذَّر الرياحي يَرْثي أخاه بُرَيداً:

• البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  نقد الشعر والشعراء

  وقال الأبيرد الرياحيّ يرثي أخاه:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  الفصل الأول مراثي الأكابر والرؤساء

  - وقال الأبيرد الرياحي يرثي أخاه:

• الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

  حرف الألف (٤٣)

  إِلَى اللَّهِ أَشْكُو فِي يَزِيْدِ مُصِيْبَتِي. البَيْتُ وَبَعْدَهُ: