من القائل؟
يا أيها الهاتفُ فوق الصخرَهْكمْ عَبْرةٍ هيجتها وعبرَهْ
البيت لقَرِين بن مَصاد، من قصيدة «يا أيها الهاتف فوق الصخره»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.
اقرأ القصيدة كاملةديوان قَرِين بن مَصادبحر الرجز: مستفعلن مستفعلن مستفعلن
البيت في سياقه
يا أيها الهاتفُ فوق الصخرَهْكمْ عَبْرةٍ هيجتها وعبرَهْ
بقتلكمْ مُرارَةً ومُرهْفرّقْتَ جمعاً وتركتَ حسْرهْ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الرجز، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
يا أيهل
مفتعلن
/o///o
هاتف فو
مفتعلن
/o///o
قل صخره
مفتعلن
/o///o
كم عبرتن
مستفعلن
/o/o//o
هيجتها
مفتعلن
/o///o
وعبره
فعلتن
////o
صار مثلًا
ورد في ٣ من كتب التراث
- الفاخر · المفضل بن سلمة (ت ٢٩٠هـ)
قولهم الحمى أضرعتني للنوم
فأجابه مرين:
- فصل المقال في شرح كتاب الأمثال · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)
الباب الثالث (٢)
… فتنكب قرين قوسه وانطلق إلى ذلك الجبل فمكث به سبعة أيام لا ينام ولا يرى شيئاً حتى إذا كان في اليوم الثامن إذا هو بظليم فرماه فأصابه واستقل الظليم حتى صار في أسفل الجبل، فلما وجبت الشمس، بصر بشخص قائم على صخرة، ينادي:
- زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
الحمى أضرعتني إليك
فأجابه قرين: