تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

لو ترى ثَوبَي مصبوغاً بهاقُلتَ ذمِّيٌّ تَبَدَّى في غِيار

البيت لابن هندو، من قصيدة «أيها الساقي أدر كأس العقار»، وهو البيت رقم ٩ فيها، من ١٠ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن هندوبحر الرمل: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن

البيت في سياقه

أصِل السُّكرَ إلى السُّكرِ كماوُصِلَت غُروةُ ليلٍ بنَهَار

لو ترى ثَوبَي مصبوغاً بهاقُلتَ ذمِّيٌّ تَبَدَّى في غِيار

أو تراني مائلاً منَ نشوَتيقُلتَ يمشي فَوقَ رَملٍ أو خَبَار

تقطيع البيت وبحره

على بحر الرمل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

لو ترى
فاعلن
/o//o
ثوبي
فَعِلن
///o
مصبو
فَعِلن
///o
غن بها
فاعلن
/o//o
قلت ذممي
فاعلاتن
/o//o/o
ين تبددى
فاعلاتن
/o//o/o
في غيارـ
فاعلاتن
/o//o/o

ورد في ٣ من كتب التراث

  • فوات الوفيات · محمد بن شاكر الكتبي (ت ٧٦٤هـ)

    ابن هندو

    فلما قرأها ضحك، وأعفاه من السكر. ومن شعره:

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    علي بن الحسين بن هندو أبو الفرج، الكاتب الأديب

    وله أيضا:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    المَسْعُودِيّ المؤرخ

    وَمِنْه من الرمل

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة