من القائل؟
إِذا أَباؤنا وَأَبوكَ عُدّواأَبانَ المُقرِفاتُ مِنَ العِرابِ
البيت لجرير، من قصيدة «ألا حي المنازل بالجناب»، وهو البيت رقم ١٢ فيها، من ٥٣ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان جريربحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن
البيت في سياقه
يَحُشّونَ الحُروبَ بِمُقرَباتٍوَداؤودِيَّةٍ كَأَضا الحَبابِ
إِذا أَباؤنا وَأَبوكَ عُدّواأَبانَ المُقرِفاتُ مِنَ العِرابِ
فَأَورَثَكَ العَلاةَ وَأَورَثونارِباطَ الخَيلِ أَفنِيَةَ القِبابِ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
إذا أباؤ
مفاعلتن
//o//o/
نا وأبوك
مفاعلتن
/o///o/
عددو
فعولن
/o/o
أبانل مق
مفاعيلن
//o/o/o
رفات منل
مفاعلتن
//o///o
عرابي
فعولن
//o/o
ورد في ٣ من كتب التراث
- المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر · ضياء الدين ابن الأثير (ت ٦٣٧هـ)
السلخ
وقوله:
- شرح نقائض جرير والفرزدق · أبو عبيدة معمر بن المثنى (ت ٢٠٩هـ)
حديث يوم تياسٍ
واحدتها أضاة. والحباب الطرائف على الماء، مثل الوشى، شبه الدروع به.
- منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)
جرير بن عطية
وقال جرير يرد على الفرزدق، وهي آخر النقائض: