أَلا أَيُّها القَلبُ الطَروبُ المُكَلَّفُأَفِق رُبَّما يَنأى هَواكَ وَيُسعِفُ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

من شروح القرّاء

تفسير المعاني والمفردات: أَلا: حرف استفتاح وتنبيه، يُستخدم لجلب انتباه السامع أو النفس لخطاب مهمّ قادم. أَيُّها القَلبُ: نداء للقلب بوصفه موطن المشاعر والعاطفة، وفيه إضفاء لصفة الحياة على القلب كأنه شخص مخاطب. الطَروبُ: هو الذي يهتزّ ويفرح ويخفّ قلبه للشيء، والمقصود هنا: القلب الكثير الحنين والاشتياق. المُكَلَّفُ: المُثقل بأعباء العشق وتكاليفه الشاقة، أو المكلف بالهوى رغماً عنه. أَفِق: أمرٌ باليقظة والانتباه، والمعنى: استيقظ من غفلتك، وعُد إلى رشدك، ولا تتمادَ فيما يُضنيك. رُبَّما: أداة تفيد التقليل أو الاحتمال، والمقصود بها هنا بيان تقلّب الأمور وعدم دوامها على حال. يَنأى: يبعد ويجفو ويتركك وحدك. هَواكَ: ميلك القلبي وعشقك. وَيُسعِفُ: يوافقك ويحقق لك ما تريده ويقف بجانبك. المعنى العام للمعاني مجتمعة: ينادي الشاعر قلبه الحنين والمثقل بالحب، طالباً منه الاستيقاظ ومراجعة النفس، ومُبيّناً علّة ذلك في الشطر الثاني: أن الهوى والتعلق أمر غير مضمون ومتقلب الأطوار، فهو يبتعد ويهجر حيناً (ينأى)، ويقارب ويسعف حيناً آخر (يسعف)، فلا ينبغي للإنسان أن يُسلم زمام أمره لقلبٍ هذه حاله.

ورد في ٣ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر أخبار الفرزدق في هذا الشعر خاصة دون غيره

  قال إبراهيم بن محمد: فأقبلت أكلّمه أنا وكثيّر؛ فلما أكثرنا عليه قال: اذهبوا فقد وهبتكم لهذا القرشيّ. قال: وقد كان جرير قال:

• شرح نقائض جرير والفرزدق · أبو عبيدة معمر بن المثنى (ت ٢٠٩هـ)

  يومُ فَيفِ الرِّيحِ (٣)

  والليل في كثرتهم وجمعهم، كالليل يملأ كل شيء سواده، يقول فكذلك تملأ كل شيء عددا. فأجابه جرير فقال

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  جرير بن عطية

  وقال جريرٌ يجيب الفرزدق عن فائيته: