فإنْ تمنعوا ليلى وحسنَ حديثهافلن تمنعوا مني البُكا والقوافيا

البيت في سياقه

ورد في ٥ من كتب التراث

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  ليلى الأخيلية

• شرح ديوان الحماسة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)

  وقال العباس بن مرداس (٤)

  … وقوله: وأغبط من ليلى، يقول: إني مرموق ومحسود منذ عرفت بلبلي وإن لم أنبل منها مطلوباً، ولا حصلت من الشقاء بها طائلاً. ثم قال: ألا كل مافرت به العين صالح، يريد أني قرير العين بأن أذكر بها وتعرف بي دون طلابها، وهذا القدر نافع وإن تجرد مما سواه. وقال آخر:

• شرح ديوان الحماسة · الخطيب التبريزي (ت ٥٠٢هـ)

  وَقَالَ آخر (٦٩)

• ريحانة الألبا وزهرة الحياة الدنيا · شهاب الدين الخفاجي (ت ١٠٦٩هـ)

  فاتحة الكتاب

  … عمري، أو نابتْ عنِّي في مشاهدتِه أهلُ عصْرِي، فاجتلَوتُ مُحيَّاه، أو رأيتُ من رآه، حتى طرِبتُ على الاسْتماع، وعلمتُ أن الذِّكرَى طَيفُ الاجتماع، وإذا كان الحِبُّ مَنُوع، فالصَّبّ قَنُوع، يتعلَّل ببارق ثَنَّية، وتكْفِيه لمْحةُ إشارة لمحة إشارةٍ أو تحيَّة.

• الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

  وَخَلُوْصُ السَّبْكِ

  وَذَلِكَ كَقَوْلِ قَيْسِ بن المُلَوَّحِ: