قومي بُثَينَةُ فَاِندُبي بِعَويلِوَاِبكي خَليلَكِ دونَ كُلَّ خَليلِ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب جميل وأخباره

  … قال: أنا واللّه في هذه الهضبة التي ترين منذ ثلاث ما أريمها أنتظر أن أرى فرجة، فلما رأيت منحدر فتيانكم أتيتكم لأودّعكم وأنا عامد إلى مصر. فتحدّثنا ساعة ثم ودّعنا وشخص، فلم تطل غيبته أن جاءنا نعيه. فزعموا أنه قال حين حضرته الوفاة:

• مصارع العشاق · جعفر بن أحمد السراج (ت ٥٠٠هـ)

  موت جميل بثينة

  قال: ثمَّ أُغميَ عليه، ثمَّ أفاق، فقال:

• تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)

  الباب الثاني في أحوال عشاق الجواري والكواعب وذكر ما صدر لهم من العجائب

  … قلت من هذا فإني أظنه ناج قال أنا قلت عجيب منك تشبب ببثينة هذه المدة وأنت كذلك. قال أنا في آخر يوم من الدنيا لأنالتني شفاعة محمد إن كنت وضعت يدي عليها بريبة وأكثر ما كان مني أن أسند يدها إلى فؤادي أستريح ساعة ثم أغمي عليه فلما أفاق أنشد:

• الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

  العذريّ المتيم

  إِلَيْهِم فارتحل نَاقَتي هَذِه واركبها ثمَّ البس حلَّتي هَذِه واشققها ثمَّ اعْل على شرفٍ وَصَحَّ بِهَذِهِ الأبيات وخلاك ذمٌّ من الْكَامِل