يا آلَ سُفيانَ ما بالي وَبالُكُمُأَنتُم كَثيرٌ وَفي الأَحلامِ عُصفورُ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار دريد بن الصمة ونسبه

  … وكان يقال لعمرو بن سفيان ذو السيفين، لأنه كان يلقى الحرب ومعه سيفان خوفا من أن يخونه أحدهما. وإيّاه عنى دريد بن الصّمّة بقوله:

• الحيوان · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  أجناس الطير التي تألف دور الناس

  ولها موضع آخر. وذلك أنهم يضربون المثل بأحلام العصافير لأحلام السّخفاء. وقال دريد بن الصّمّة:

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  دريد بن الصمة

  وقال دريد أيضاً:

• نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

  فأمّا العصفور البيوتىّ

  وربما سفد فى الساعة الواحدة خمسين مرّة، ولذلك عمره قصير فإنّه لا يعمّر غالبا أكثر من سنة؛ وإناثها تعمّر أكثر من ذكورها. والمثل يضرب فى التحقير والتصغير بأحلام العصافير. قال دريد بن الصّمّة: