من القائل؟
إِذا نَضَونَ شُفوفَ الرَيطِ آوِنَةًقَشَرنَ عَن لُؤلُؤِ البَحرَينِ أَصدافا
البيت للبحتري، من قصيدة «يهدي الخيال لنا ذكرى إذا طافا»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٤٠ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان البحتريبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
البيت في سياقه
فَتَنَّ طَرفاً وَقَد وَدَّعنَ عَن نَظَرٍساجٍ وَتَيَّمنَ إِذ صافَحنَ أَطرافا
إِذا نَضَونَ شُفوفَ الرَيطِ آوِنَةًقَشَرنَ عَن لُؤلُؤِ البَحرَينِ أَصدافا
نَواصِعٌ كَسُيوفِ الصَقلِ مُشعَلَةٌضَوءً وَمُرهَفَةٌ في الجَدلِ إِرهافا
تقطيع البيت وبحره
على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
ورد في ٥ من كتب التراث
- الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)
ذكر ما قالاه في الجمال والبهجة وحسن الوجوه وتشبيه النساء بالشموس، والبدور، والنجوم، وغير ذلك
والجيد الصحيح المعنى قول البحتري:
- زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)
ألفاظ لأهل العصر، فى محاسن النساء
بدر التم يضىء تحت نقابها، وغصن البان يهتز تحت ثيابها، ثغرها يجمع الضريب والضرب، كأنه نثر الدرّ، كما قال البحترى:
- التشبيهات · ابن أبي عون (ت ٣٢٢هـ)
باب ١٥ في الوجه وضيائه
وقال البحتري في نساء
- المحب والمحبوب والمشموم والمشروب · السري الرفاء (ت ٣٦٢هـ)
الباب العشرون: نعت الأرداف
وهذا استثناء في صفة النساء بخلوص البياض وإيفاء الوصف حقه بتقييده في عجز البيت باللعس والكحل ما أطلقه في صدره من الوضح والبياض. أبو عبادة:
- أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)
التتميم
فذكر الرأس حشو قبيح لأن الصداع لا يكون إلا في الرأس وعد منه الطيبي في التبيان قول البحتري: