تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إِذا أَرَدتَ شَريفَ الناسِ كُلَّهُمُفَاِنظُر إِلى مَلِكٍ في زِيِّ مَسكينِ

البيت لأبي العتاهية، من قصيدة «لتجدعن المنايا كل عرنين»، وهو البيت رقم ٦ فيها، من ٧ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو العتاهيةبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

يا مَن تَشَرَّفَ بِالدُنيا وَطينَتِهالَيسَ التَشَرُّفُ رَفعَ الطينِ بِالطينِ

إِذا أَرَدتَ شَريفَ الناسِ كُلَّهُمُفَاِنظُر إِلى مَلِكٍ في زِيِّ مَسكينِ

ذاكَ الَّذي عَظُمَت في اللَهِ حُرمَتُهُوَذاكَ يَصلِحُ لِلدُنيا وَلِلدينِ

ورد في ٤ من كتب التراث

  • عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    الدنيا

    قال المسيح ﵇: «أنا الذي كفأت الدنيا على وجهها، فليست لي زوجة تموت ولا بيت يخرب». قال أبو العتاهية:

  • غرر الخصائص الواضحة · الوطواط (ت ٧١٨هـ)

    ومما اتفق على مدحه الأوائل والأواخر تواضع من حاز الفضائل والمفاخر

    … وتقطعت دونه أيدي الطمع فلا تصل إلى علاه ولما ولي أبو بكر الخلافة قال إني وليتكم ولست بخيركم فلما بلغ كلامه الحسن البصري قال بلى ولكن المؤمن يهضم نفسه وسئل بعض التابعين هل رأيت أبا بكر قال نعم رأيت ملكاً في زي مسكين وقال ابن عباس كان أبو بكر كثيراً ما ينشد

  • روض الأخيار المنتخب من ربيع الأبرار · ابن الخطيب قاسم (ت ٩٤٠هـ)

    الروضة الرابعة والعشرون في العزّة والشرف والرياسة والذلّ والهوان والخسّة وسقوط الهمّة وما ناسب ذلك

    بعض الفضلاء: الشرف بالهمم العالية، لا بالرمم البالية. عبد الله بن عباس ﵄: سمعت أبا بكر الصديق ﵁ ينشد:

  • محاضرات الأدباء · الراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)

    الحدّ الثاني والعشرون في السماء والأزمنة والأمكنة والنبات والأشجار والنيران (٢)

    وقال: