تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

ماتَت لُبَينى فَمَوتُها مَوتيهَل تَنفَعَن حَسرَةٌ عَلى الفَوتِ

البيت لقيس بن ذريح، من قصيدة «ماتت لبينى فموتها موتي»، وهو البيت رقم ١ فيها، من بيتين.

اقرأ القصيدة كاملةديوان قيس بن ذريحبحر المنسرح: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن

البيت في سياقه

ماتَت لُبَينى فَمَوتُها مَوتيهَل تَنفَعَن حَسرَةٌ عَلى الفَوتِ

وَسَوفَ أَبكي بُكاءَ مُكتَإِبٍقَضى حَياةً وَجداً عَلى مَيتِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر المنسرح، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ماتت لبي
مستفعلن
/o/o//o
نى فموت
مفعولات
/o//o/
ها موتي
مفتعلن
/o///o
هل تنفعن
مستفعلن
/o/o//o
حسرتن ع
مفعولات
/o//o/
لل فوتي
مفتعلن
/o///o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    ذكر قيس بن ذريح ونسبه وأخباره

    … إنه مات قبلها وبلغها ذلك فماتت أسفا عليه. ومنهم من قال: بل ماتت قبله ومات بعدها أسفا عليها، وممن ذكر ذلك اليوسفيّ عن عليّ بن صالح المصلّى؛ قال قال لي أبو عمرو المدنيّ: ماتت لبنى، فخرج قيس ومعه جماعة من أهله فوقف على قبرها فقال:

  • فوات الوفيات · محمد بن شاكر الكتبي (ت ٧٦٤هـ)

    قيس ابن ذريح

    وهو نازل على قوم، إلى أن ماتت لبنى، فتزايد ولعه وجزعه وخرج في جماعة قومه حتى وقف على قبرها، وقال:

  • شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

    فائدة: [قيس بن ذريح]

    وأخرج أيضا عن المدائني قال: ماتت لبنى فخرج قيس في جماعة من قومه فوقف على قبرها وقال:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    صَاحب لبنى

    فِي جمَاعَة قومه حَتَّى وقف على قبرها وَقَالَ