فإن أك حالِكاً فَالمِسك أَحوىوَما لِسَواد جِلدي من دَواءِ

البيت في سياقه

ورد في ٣ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر نصيب وأخباره

  … إليك عنّي، فو اللّه لكأنّك من طوارق الليل. فقلت لها: وأنت واللّه لكأنّك من طوارق النهار. فقالت: ما أظرفك يا أسود! فغاظني قولها، فقلت لها: هل تدرين ما الظّرف؟ إنما الظّرف العقل. ثم قالت لي: انصرف حتّى أنظر في أمرك. فأرسلت إليها هذه الأبيات:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  نصيب وجارية حمراء

  … إليك عنّي فو الله لكأنّك من طوارق الليل، فقلت لها: وأنت والله كأنك من طوارق النهار، فقالت: ما أظرفك يا أسود، فغاظني قولها فقلت لها: هل تدرين ما الظّرف؟ إنما الظرف العقل، ثم قالت لي: انصرف حتى أنظر في أمرك فأرسلت إليها هذه الأبيات:

• معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  نصيب بن رباح مولى عبد العزيز بن مروان

  وقال: