تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فَاِصرِفاها إِلى سِوايَ فَإِنّيلَستُ إِلّا عَلى الحَديثِ نَديما

البيت لأبي نواس، من قصيدة «أيها الرائحان باللوم لوما»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ٦ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو نواسبحر الخفيف: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن

البيت في سياقه

نالَني بِالمَلامِ فيها إِمامٌلا أَرى لي خِلافَهُ مُستَقيما

فَاِصرِفاها إِلى سِوايَ فَإِنّيلَستُ إِلّا عَلى الحَديثِ نَديما

كُبرُ حَظّي مِنها إِذا هِيَ دارَتأَن أَراها وَأَن أَشُمَّ النَسيما

ورد في ٨ من كتب التراث

  • رسالة الغفران · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

    رباب

    … ولو لا أنَّ في الكتاب الكريم: « لا يصدَّعون عنها ولا ينزفون » لظننَّاك أصابك نزف في عقلك. فأمّا أبو بصيرٍ فما شرب إلاّ اللَّبن والعسل، وإنَّه لوقور في المجلس، لا يخفُّ عند حلِّ الحبوة. وإنّما مثله معنا مثل أبي نواسٍ في قوله:

  • الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

    طرائف من تشبيهات المحدثين

    وكان سبب هذا الشعر أن الخليفة تشدد عليه من شرب الخمر، وحبسه من أجل ذلك حبساً طويلاً، فقال:

  • زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    بعض أخبار أبى نواس

    ومن قوله في ترك الشراب:

  • العمدة في محاسن الشعر وآدابه · ابن رشيق القيرواني (ت ٤٦٣هـ)

    باب من المعاني المحدثة

    وكقول أبي نواس، وقد ذكر المبرد أنه لم يسبق إليه، وهو:

  • قطب السرور في أوصاف الأنبذة والخمور · الرقيق القيرواني (ت نحو ٤٢٥هـ)

    ذكر ما جاء في تحريم الخمر وشدَّة النهي عنها

    فبلغت عمر، فقال: أي وأبيك، إنه ليسوؤني، يا غلام، اكتب بعزله، فلما قدم على عمر بكتَهُ بها، فقال: يا أمير المؤمنين، ما شربتها قط، ولا قلت الأبيات إلا لسبب كذا، فقال عمر: أظنُّ ذاك، ولكن لا تعمل لي أبداً. وقال أبو نواس:

  • نور الطرف ونور الظرف · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    فصل لأبي بكر الخوارزمي

    فاتصل ذلك بالأمين، فحبس أبو نواس برأي الفضل بن الربيع، ثم أطلقه بعد أن أخذ عليه عهداً ألا يشرب الخمر ولا يقول فيها شعراً، فقال أبو نواس:

  • جمع الجواهر في الملح والنوادر · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

    الأمين يحبس أبا نواس

    ومن قوله في ترك الشرب:

  • أخبار أبي نواس · أبو هفان (ت ٢٥٧هـ)

    أخبار أبي نواس (٢)

    … فأبى واشمأز وقال: ليس إلى ذلك سبيل وأنشأ يقول:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة