تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

يَصُدُّ الشاعِرُ الثَنيانُ عَنّيصُدودَ البَكرِ عَن قَرمٍ هِجانِ

البيت للنابغة الذبياني، من قصيدة «لعمرك ما خشيت على يزيد»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٩ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان النابغة الذبيانيبحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن

البيت في سياقه

فَقَبلَكَ ما شُتِمتُ وَقاذَعونيفَما نَزُرَ الكَلامُ وَلا شَجاني

يَصُدُّ الشاعِرُ الثَنيانُ عَنّيصُدودَ البَكرِ عَن قَرمٍ هِجانِ

أَثَرتَ الغَيَّ ثُمَّ نَزَعتَ عَنهُكَما حادَ الأَزَبُّ عَنِ الظِعانِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

يصددل شا
مفاعيلن
//o/o/o
عرل ثنيا
مفاعيلن
//o/o/o
ن عنني
فعولن
//o/o
صدودل بك
مفاعيلن
//o/o/o
ر عن قرمن
مفاعيلن
//o/o/o
هجاني
فعولن
//o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • العمدة في محاسن الشعر وآدابه · ابن رشيق القيرواني (ت ٤٦٣هـ)

    باب في الشعراء والشعر

    قال غيره: الثنيان: الذي ليس بالرئيس، بل هو دونه، وأنشدوا لنابغة بني ذبيان يخاطب يزيد بن الصعق:

  • الحيوان · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

    باب من القول في العرجان

    فالبدء أضخم السّادات؛ يقال ثنى وثنيان، وهو اسم واحد. وهو تأويل قول الشّاعر:

  • المعاني الكبير في أبيات المعاني · ابن قتيبة (ت ٢٧٦هـ)

    فاتحة الكتاب

    وأصلحتها، ويقال ثوب مردَمّ إذا سد خلله بالرقاع، وهذا كقولك هل ترك الأول للآخر شيئاً؟ أي هل ترك الشعراء شيئاً ينظر فيه، ويروى مترنم أي متغنى فيه. وقال النابغة:

  • سمط اللآلي في شرح أمالي القالي · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    ذكر أبو علي خبر دريد بن الصمة وخنساء

    وقد فسر أبو علي البيتين. فأما بيت النابغة:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة