أَبي القَلبُ إِلّا أُمَّ عَوفٍ وَحُبَّهاعَجوزاً وَمَن يَحبِب عَجوزاً يُفَنَّدِ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار أبي الأسود الدؤلي ونسبه

  … كانت لأبي الأسود الدؤلي امرأة من بني قشير وامرأة من عبد القيس، فأسنّ وضعف عما يطيقه الشباب من أمر النساء، فأما القشيرية فكانت أقدامهما عنده وأسنهما، فكانت موافقة له صابرة عليه، وهي أم عوف القشيرية التي يقول فيها:

• عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  باب العجز والمشايخ

  وقال أبو الأسود في امرأته أمّ عوف:

• تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)

  القسم الثالث: فيمن خالسته عيون الاماء فأسلمته إلى الفناء وكادت أن تقضي عليه لولا

  فسأل حبابة أن تغنيه ولم يمكنها الطعن على أم عوف فبكت يزيد بحبه لها بأن غنت أثر الصوت:

• المرقصات والمطربات · ابن سعيد المغربي (ت ٦٨٥هـ)

  أخبار حبابة

  فذكرها يزيد يوماً لحبابة وقد كانت أخذت عها فلم تقدر أن تطعن عليها إلا بالسن فقالت: