جَعَلَت لَها عودَينِ مِننَشَمٍ وَآخَرَ مِن ثُمامَه

البيت في سياقه

صار مثلًا

• أَخْرَقُ مِنْ حَمَامَةٍ

ورد في ١٤ كتابًا من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر أمرىء القيس ونسبه وأخباره

  … فسارت بنو أسد ثلاثا. ثم إنّ عبيد بن الأبرص قام فقال: أيّها الملك اسمع مقالتي:

• عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  الأمثال المضروبة بالطبائع

  وهو العقعق؛ ويقال أيضا: «أحمق من عقعق» لأنه من الطير الذي يضيّع فراخه. و «أخرق من حمامة»، وذلك لأنها لا تجيد عمل العشّ فربما وقع البيض فانكسر. قال عبيد بن الأبرص:

• أدب الكاتب · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  المُسَمَّوْنَ بأسماء النبات

  ثُمامَة: واحدة الثُّمام، وهي شجر ضعيف له خوص أو شبيه بالخوص، وربما حُشي به خَصَاص البيوت. قال عبيد بن الأبرص:

• التمثيل والمحاضرة · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  الحمام والقمْري

  مرضت الحمامة فعادها السنور؛ فقال: كيف أنت؟ فقالت: بخيرٍ ما عوفيت منك.

• الحيوان · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  باب ذكر الحمام (٢)

  قال صاحب الدّيك: وكيف يكون للحمام من المعرفة والفطنة ما تذكرون، وقد جاء في الأثر: «كونوا بلها كالحمام»! وقال صاحب الدّيك: تقول العرب: «أخرق من حمامة»، وممّا يدل على ذلك قول عبيد بن الأبرص:

• تاريخ آداب العرب · مصطفى صادق الرافعي (ت ١٣٥٦هـ)

  مدخل (٦)

  … ذلك؛ وحجر يومئذ بتهامة؛ وضربوا رسله وضرجوهم ضرجًا شديدًا قبيحًا؛ فسار إليهم وأخذ سراتهم فجعل يقتلهم بالعصا؛ فسموا عبيد العصا؛ وآلى أن لا يساكنهم في بلد أبدًا؛ وحبس منهم عمرو بن مسعود؛ وكان سيدًا؛ وعبيد بن الأبرص الشاعر؛ ثم إن عبيدًا استعطفه بأبيات منها:

• المعاني الكبير في أبيات المعاني · ابن قتيبة (ت ٢٧٦هـ)

  الأبيات في النعام

  ويقال في المثل: أموق من نعامة، وذلك أنها ربما خرجت للطعم فرأت بيض نعامة أخرى قد خرجت لمثل ما خرجت له فتحضن بيضها وتدع بيض نفسها، ويقال: أخرق من حمامة، وذلك لأنها لا تجيد عمل العش وربما وقع البيض فانكسر، قال عبيد:

• تفسير أبيات المعاني من شعر المتنبي · أبو المرشد المعري (ت ٤٩٣هـ)

  حرف الميم (٢)

  … قيل ابنوا من الغزو مثل أفعل لوجب لأن يقال اغزوى، والأصل أغزو كما تقدم في ارعو وكذلك لو قيل ابنوا من قضيت مثل أفعل لوجب أن يقول اقضيا، فتقلب الياء الآخرة ألفا ولا يجوز أن تحمله على قولك قدحي فلان بالمكان أي حيي به، وقد عي بالمكان أي عيي به، قال عبيد بن الأبرص: