الساق على الساق في ما هو الفارياق
سيرة الشدياق (ت ١٣٠٤هـ) الساخرة على لسان «الفارياق»: رحلاته بين الشام ومصر ومالطة وأوروبا، في أسلوب يلهو باللغة وألفاظها. ١٠٧ أبواب، كلٌّ في صفحة.
فهرس الكتاب (١٠٧)
جارٍ التحميل…
١٠٧ أبواب، بترتيب الكتاب
- تنبيه من المؤلف
- فاتحة الكتاب
- إثارة رياحمه صه أسكت اصمت أنصت ايبس أعقم أسمع ائذن أصخ أصغ أعلم أني شرعت في تأليف كتيبي هذا المشتمل على أربعة كتب في ليالي راهصة ضاغطة أحوجتني إلى الجؤار قائما حتى لم أجد لصنبور …
- انتكاسة حاقية وعمامة واقيةقد كان من طبع الفارياق كما هو دأب جميع الأحداث أيضا يحاكي في الزي والأطوار والكلام من كان متميزا فيعصره بالفضل والدراية. وإنه رأى ذات يوم قرزاما معتما بعمامة كبيرة …
- نوادر مختلفة
- شرور وطنبورقد كان أبو الفارياق آخذا في أمور ضيقة المصادر. غير مأمونة العواقب والمصاير. لما فيها من إلقاء البغضة بين الرؤس. وشغب أهل البلاد ما بين رئيس ومرؤوس. فقد كان ذا ضلع مع حزب …
- قسيس وكيس وتحليس وتلحيس
- طعام واِلتهام
- حمار نهاق وسفر وإخفاق
- خان وإخوان وخِوانثم إنه بعد مذاكرة طويلة بين الفارياق وصاحبه قرر رأيهما على أن يستأجرا خانا مدينة الكعيكات. حيث ترد القافلة منها إلى مدينة الركاكات فاستبضعا ما يلزم لهما من الميرة …
- محاورات خانية ومناقشات حانيةلا بأس في أن نذكر هنا مثالا لما كان يقع بين تلك الزمرة من المحاورات فنقول اجتمعت زمرتنا هذه مرة والكأس تدار عليهم. والسرور يرقص بين أيديهم. فقال أفصحهم مقالا وألدهم …
- إغضاب شوافن وأنشاب براثن
- الطويل والعريضفلنرجع الآن إلى الفارياق فإنه هو أيضا رجع إلى حرفته وهي النساخة وإن كان ذلك على غير مراده. واتفق إذ ذاك إن فتيين من أمراء ذلك الصقع أرادا أن يقرأا النحو على بعض النجاة …
- أكلة وأكاللا بد لي من أن أطيل الكلام في هذا الفصل امتحانا لصبر القارئ. فإن أتى على آخره دفعة واحدة من غير أن تحترق أسنانه غيظا أو تصطك رجلاه غيرة وحمية. أو ينزوي ما بين عينيه أنفة …
- مقامة
- مقامة في الفصل الثالث عشرقد مضت علي برهة من الدهر من غير أن أتكلف السجع والتجنيس واحسبني نسيت ذلك. فلا بد من أن أختبر قريحتي في هذا الفصل فإنه أولى به من غيره. إذ هو أكثر من الثاني عشر وأقل من …
- سرّ الاعتراف
- قصة القسيس
- تمام قصة القسيسوجعلت من مدة مكثي هناك بادئ بدئ مداراة الطباخ ومساحنته والثناء عليه. فكان لا يحوجني إلى شيء مما يمكن نيله في الدير. حتى أني جعلت جل مقامي في المطبخ. وكنت أحسن أيضا طبخ …
- الثلج
- النحسلقد أرحت سن القلم من كدم اسم الفارياق قليلا بعد أن تركته مع القسيس الربيط وتلهيت بالكلام على الثلج لما داخلني من فرط الحدة عليهما معا. أما على القسيس فلكونه خان صديقه …
- الحس والحركةقد جرت عادة الناس جميعا بأن يقولوا إذا أحبوا شيئا أو اشتاقوا إلى شيء أن قلبي يجب هذا الشيء. أو يحس بمحبة هذا الشيء. أو يشتهي ذلك الشيء. ولست أدرى علة هذا الاستعمال. فإن …
- نوح الفارياق وشكواه
- عرض كاتب الحروف
- الفرق بين السوقيين والخرجين
- دحرجة جلمودقد ألقيت عني والحمد لله الكتاب الأول وأرحت يافوخي من حمله. وما كدت أصدق أن أصل إلى الثاني فإني لقيت منه الدوار. ولا سيما حين خضت البحر مشيعا للفارياق تفضلا وتكريما. إذ …
- سلام وكلام
- انقلاع الفارياق من الإسكندريةمن نحس صاحبنا أنه عند سفره إلى تلك الجزيرة لم تكن خاصية البخار قد عرفت عند الإفرنج. فكان سفر البحر موكولا إلى الريح إن شاءت هبت وإن شاءت لم تهب. كما قال الصاحب بن عباد
- منصّة دونها غصّةما زال البحر بحرا. ما برحت الريح ريحا. ما أنفك طالع الفارياق هابطا. ما فتئ لسانه فارطا. فلما بلغ إلى الإسكندرية وجد في محل الخرجي القديم خرجيا فيها. فتخلف عمن تقدمه …
- وصف مصر
- في لا شيءقد كنت أظن أني تركت الفارياق وأخذت
- في وصف مصرأستريح فإذا هو هي إياها. فينبغي لي الآن إن أمكث في ظل هذا الفصل الوجيز قليلا لانفض عني غبار التعب ثم أقوم إن شاء الله تعالى.
- في أشعار أنه انتهى من وصف مصرقد غادرنا أي أنا وجماعة المؤلفين الفارياق يحاول أن ينفض الخرج عن ظهره. وإني الآن من دونهم علمت أنه بات ليلة وهو يفكر في أن كل شيء أثبتته الصنعة فلا بد من أن تقلقله …
- فيما أشرت إليه
- طبيبمصح الله ما بك من السقم يا خواجا ينصر أو مسح أو مزج. على حد من قرأ الصراط والسراط والزراط. ومن قال اجعلي فديتك بصاقا أو بساقا أو بزاقا. إنك غادرت الفارياق في وسواس …
- إنجاز ما وعدنا بهكان للفارياق صاحب من الديار الشامية يتردد عليه. فلما وفد الخادم بالرسالة وتخت الثياب كان هو حاضرا. فقال للفارياق أنا أذهب معك إلى الخواجا ينصر فقد سمعت بذكره غير مرة …
- أبيات سريةلم يكن لصاحبنا الفارياق عند الخرجي من الأثقال إلا جثته فقط. فلذا تأبط طنبورة ووضع دواته في حزامه وقال له. قد أعانني الله واراني طريقا غير التي طرقتها لي أنت وحزبك …
- مقامة مقعدةلا يمكن لي أن أبيت الليلة مستريحا حتى أنظم اليوم مقامة. فقد عودت قلمي في هذا الموضع موالاة السجع. وترصيع الفقر الرائعة للعقل الرائقة للسمع الشائقة للطبع. فأقول: حدس …
- تفسير ما غمض من ألفاظ هذه المقامة ومعانيها
- في ذلك الموضع بعينهلم يطاوعني القلم على الانتقال من هذا الموضع الشهي إلى الكلام في الفارياق وأمثاله. بل لعله هو نفسه يروم ذلك إيثارا له على ذاته. فلا بد إذا من الرجوع إلى وصف النساء من دون …
- القسم الأول في تهبئة الجواهرمن التجاب ما أذيب مرة من حجر الفضة. والمشخلبة خزر بيض تشاكل اللولوا أو الحلي يتخذ من الليف والخرز وقد تسمى الجارية مشخلبة بما عليها من الخرز وليس على بنائها شيء. قلت وفي …
- القسم الثاني في عمل الحليّمن البؤبؤ رأس المكحلة. والأربة القلادة. والأرنب حلي. والمعقب القرط ومثله الرعثة ج رعاث. والحجة خرزة أو لؤلؤة تعلق في الإذن.
- القسم الثالث في عمل الطيب واتخاذ المشموممن الأناب المسك أو عطر يضاهيه. والجلاب ماء الورد. والزرنب طيب أو شجر طيب الرائحة. والكركب نبات طيب الرائحة.
- القسم الرابع في عمل الآنية والأدوات والمتاع والفرشمن الغرب جام من الفضة. والشفارج الطبق فيه الفيحات والسكرجات. والصراجية آنية للخمر. والمطافح المغارف.
- القسم الخامس في عمل الثيابالثرقبية وهي ثياب بيض من كتان مصر. والجلباب القميص وثوب واسع للمرأة. والسكب ضرب من الثياب.
- رثاء حمارأهلا بك يا فارياق أين أنت وفيم كنت هذه المدة الطويلة -في نظم الأبيات السرية- ولكن هذا معلوم عندي ولم أسألك إلا عن أمر حديث- قد فجعت بالأمس بحمار لي وسألت عنه الجيران فلم …
- ألوان مختلفة من المرضثم لازم الفارياق نظم الأبيات وهو حريص على الاتسام بسمة الشيخ فعن له أن يقرأ النحو على بعض المشايخ لما إنه رأى ان القدر الذي كان تعلمه منه في بلاده لا يكفي لممدح السري. …
- دائرة هذا الكون ومركز هذا الكتابكان هذا الرجل طبيبا مشهورا بمصر. ولكن شهرته في دائه أكثر منها في دوائه. وذلك أنه كان قد تزوج جارية تارة على كبر سنه فأولدها بنتا وصبيا. ثم عجز عن أداء حقها فجعل دأبه …
- معجزات وكراماتكان عند الخرجي المذكور خادمة رعبوبة من أهل بلاده. فلما عزم على الفرار رأى أن يغادرها في منزله لتصون حاجته فيه. وإنما أبى أن يستصحبها معه لأنه كان متزوجا بامرأة هي دونها …
- إضرام أتونأو ما كفى بني آدم ما هم فيه من الشفاء والعناء. والجهد والبلاء. والمشقة والنصب واللاواء والتعب. والحرمان والنحس والقنوط والتعس. يجبل بهم في الفرث والوحم ويولدون في …
- العشق والزواج
- القصيدتان الطيخيّتان
- الثانية
- الأغاني
- غيرهغيره
- غيره (٢)غيره
- العدوىقد تقدم في المقامة الأولى أن عدوى الشر أفشى من عدوى الخير. وأن الأجرب قد يعدي أهل المصر جميعا بخلاف الصحيح فأنه لا يعدي أحدا من جيرانه. وهذا يرى أيضا في الأمراض العقلية …
- التوريةمن عادة أمثالي من المؤلفين أن يقهقروا أحيانا ويطفروا فوق مدة من الزمان يلفقوا واقعة جرت قبلها بأخرى بعدها. وذلك يسمى عندهم التورية أي جعل الشيء وراء. وانهم أيضا يبتدئون …
- سفر وتصحيح غلظ أشتهر
- وليمة وأبازير متنوعةوأخذ الفارياق وزوجته يطوفان في شوارع المدينة وهما في زي أهل مصر. وقد اتخذ هو سراويل واسعة يلتف عليه أسفلها من أمام ومن وراء عند المشي. والتحفت هي ببرنس ليغطي كميها إذا …
النص كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف الحواشي. مصادر الموقع