مثل عربي
زَمَانُ أرَبَّتْ بِالِكلاَب الثَّعَالِبُ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «زمان أربت بالكلاب الثعالب»؟
يضرب لمن يوالي عدوه لسبب ما
ما قصة مثل «زمان أربت بالكلاب الثعالب»؟
يقال: أرَبَّ به إذا ألِفَهُ ولزمه، ومنه «مربّ الإبل» حيث لزمته، يعني اشتد الزمانُ فسمِنَ الكلبُ من أكل الجيف، فلم يتعرّض للثعلب.
يضرب لمن يُوَالي عَدُوَّه لسبب مّا.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع