مثل عربي
عَيْشُ المُضِرِّ حُلْوُهُ مُرٌّ مَقِرٌ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «عيش المضر حلوه مر مقر»؟
يضرب لمن كان له كفاف فطلب عيشا أرفع وأنفع فوقع فيما يتعبه
ما قصة مثل «عيش المضر حلوه مر مقر»؟
المضر: الذي له ضرائر، والمقِر: الشديد المرارة.
يُقَال: إنه يضرب لمن كان له كَفَاف فطلب عيشا أرفع وأنفع فوقع فيما يتعبه.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع