مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
النَّزَائِعَ لاَ الْقَرَائِبَ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «النزائع لا القرائب»؟
ويُقَال: « الغرائبَ لاَ القرائب » قَالَ ابن السكيت: النزيعة: الغريبة، يعني أن الغريبة أنْجَبُ، ويُقَال «اغْتَرِبُوا لاَ تُضْوُوا» أي انكحوا في الأَباعد لاَ يُولَدْ لكم ضَاوِىٌّ، والقرائب: جمع قريبة. ونصب «النزائع» على تقدير تَزَوَّجُوا النزائع ولاَ تتزوجوا القرائب، وقَالَ:
فَتىً لَمْ تَلِدْهُ بِنْتُ عَمّ قَرِيبَةٌفَيَضْوَى وَقدْ يَضْوَى رَدِيدُ الْقَرَائِبِ
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع