قـالوا عـلى جهة الاغباء أَغرب من
الشاعر: الجزار السرقسطي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الجزار السرقسطي، من العصر الأيوبي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـالوا عـلى جهة الاغباء أَغرب من — عَـنـقـاءَ شَـكـلاً وَهَـذا غَـيـر اغـبـاء
فَقُلت لا تَضرِبوا الأَمثال بعدُ بِها — فَــإِن اغــرب مِــنــهــا عَــقــل فــراء
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اغرب: أَغْرَبَ يُغْرِبُ إغْراباً : أتَى الغَرْبَ؛ أغرب في مسيره . ــ: صار غريباً. ــ: أتى بالشيء الغريب؛ أغرب في كلامه. ــ في الضحك: بالغ. ــ: ارتحل وأمعن في البلاد. ــ: حَسُنَتْ حاله؛ أغرب المالُ وأغربت الحالُ. ــ الفرسُ في ج …
- شكلا: الشَّكْلاَءُ : مذ أَشْكَل، وهو من الألوان، ما خالطه لونٌ غيرُه؛ عيْنٌ شَكْلاَءُ، أي خالَطَ بياضَها حُمْرةٌ.
- عنقاء: العَنْقَاءُ : طائر متوهم لا وجود له؛ كان يقال (ثلاثة لا وجودَ لهم، الغُولُ والعنْقاءُ والخِلُّ الوفي).
- فراء: فرأ: الفَرَأُ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: حمارُ الوَحْشِ، وَقِيلَ الفَتيُّ مِنْهَا. وَفِي الْمَثَلِ: كلُّ صَيْدٍ فِي جَوْفِ الفَرَإِ[[. قوله [في المثل إلخ] ضبط الفرأ في المحكم بالهمز على الأَصل وكذا في الحديث.]]. وَفِي الْحَدِ …