بــالهــنـا أكـمـل البـدور
الشاعر: ابن سودون · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن سودون، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــالهــنـا أكـمـل البـدور — لاح فـــي طـــالع الســرور
بــعــريـس لاح عـليـه نـور — ذا الفرح به ياما أحسنه
ربّ زيــــــده فـــــي وجـــــو — ده مــــــــن ســـــــعـــــــوده
واكـــــــرمـــــــه مــــــن ال — عـــــــيـــــــن ســـــــلّمـــــــه
مـــر له عـــقــد قــد حــلا — والفــرح فــيــه قــد عــلا
كــان فــيـه نـاس بـالمـلا — مــــن أكـــابـــر هـــم هـــم
فـــيـــه مــبــاخــر وســكــا — كــــــــر للخــــــــواطــــــــر
يـــهـــيّــمــوا ســقــوا الن — نــــــاس وأنــــــعـــــمـــــوا
العــروســة مــع العــريــس — هــي رئيــســة وهــو رئيــس
كــنــهــم قـطـر فـي بـسـيـس — مــن خــلقـهـم مـا أعـظـمـه
يـــا هـــنــاهــم فــي جــلا — هــــــم بـــــمـــــنـــــاهـــــم
تــــنــــعَّمـــوا فـــرحـــهـــم — يــــــا رب تــــــمــــــمــــــه
بــخـتـهـم فـي الصـبـاحـيـة — حــيـن يـجـوا بـالزلابـيـة
والزغــــاريــــط عـــاليـــه — والمـــغـــانــي يــرنّــمــوا
والعـــرايـــس بـــالنـــفــا — يــــــس فــــــي دســـــايـــــس
تـــلمـــلمــوا وهــنــا الس — ســـــــر تـــــــعــــــلّمــــــوا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الن: ألن: فَرَسٌ أَلِنٌ: مُجْتَمِعٌ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ؛ قَالَ الْمَرَّارُ الْفَقْعَسِيُّ: أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُه، ... وهِلًا تَمْسَحُه، ما يَسْتَقِرّ.
- بالملا: ملأَ: مَلأَ الشيءَ يَمْلَؤُه مَلأً، فَهُوَ مَمْلُوءٌ، ومَلَّأَه فامْتَلأَ، وتَمَلَّأَ، وَإِنَّهُ لَحَسَنُ المِلأَةِ أَي المَلْءِ، لَا التَّمَلُّؤِ. وإِناءٌ مَلآنُ، والأُنثى مَلأَى ومَلآنةٌ، وَالْجَمْعُ مِلاءٌ؛ وَالْعَامّ …
- بالهنا: البَالَةُ : حزمة المتاع الضخمة--: زجاجة الطِّيب.
- بعريس: العِرِّيسُ والعِرِّيسَةُ : عرين الأسد؛ دخل الأسدُ عِرِّيستَه محتمياً بها من الصياد.
- زيده: زيد: الزِّيادة: النُّموّ، وَكَذَلِكَ الزُّوادَةُ. وَالزِّيَادَةُ: خِلَافُ النُّقْصَانِ. زَاد الشيءُ يزيدُ زَيْداً وزِيداً وَزِيَادَةً وَزِيَادًا ومَزِيداً ومَزاداً أَي ازدَاد. والزَّيْدُ والزِّيدُ: الزِّيَادَةُ. وَهُمْ ز …
- سعوده: السُّعُودُ : مصـ.- النُّجومِ: عِدَّة كواكِب يُقَالُ لِكُلّ واحدٍ منها، سَعدُ كذا، ومنها: سَعْدُ السُّعُودِ وهو أَحَدُها، وسعد الذَّابح.
- سلمه: السلمَةُ : الحَجَر.-: المرأة الناعمة الأطراف ج سلام وسَلِم.