مَــــــنْ يــــــشــــــتـــــريـــــك
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَــــــنْ يــــــشــــــتـــــريـــــك ... بــــالبــــدر لا البــــدرة
فقد تولىَّ الأمر والإمرة ... عـــــــــــــلى الأُمـــــــــــــم
مـــــــا أعـــــــجـــــــبـــــــا ... حــــســــنُــــك يــــا أسما
وأعــــــــــــــــذبــــــــــــــــا ... مـــــرشَـــــفُـــــك الألْمَـــــى
قــــــــــد أعــــــــــربــــــــــا ... وجــــــد الَحــــــشَــــــى لمَّا
أعــــــــــرب فـــــــــيـــــــــك ... جـــــفـــــن بــــه فــــتــــرة
وفيه جيش كم له كسرة ... ومـــــــــا انـــــــــهــــــــزم
مـــــــن ذا يُـــــــجــــــيــــــر ... مــــن شــــدتــــي بَــــعــــدك
أو مَــــــنْ يــــــعــــــيــــــر ... صــــــبــــــراً عـــــلى صـــــدك
أرى الســــــــعــــــــيــــــــر ... والمــــــاء فــــــي خــــــدك
ومــــــــــا يُـــــــــريـــــــــك ... والمــــــاء والُحــــــمْــــــرة
إلاَّ بياض الخد بالجمرة ... إذا اضـــــــــــــطـــــــــــــرم
يـــــــــا غـــــــــصــــــــن آس ... يـــــســـــفــــر عــــن بــــدر
لم أنـــــــــــــت نـــــــــــــاسِ ... دون الورى ذِكــــــــــــــــري
ولم يـــــــــــــــقـــــــــــــــاس ... ريـــــقـــــك بــــالخــــمــــر
وريــــــــــق فـــــــــيـــــــــك ... كــــالشُهــــد والخــــمــــرة
ذُمَّتْ وقالوا إنها مُرة ... مــــــــــــــــــــــــــن ذاق ذم
مــــــــــا أفــــــــــلحــــــــــا ... مـــــن صَـــــدَّنــــي عَــــنْــــكِ
شـــــــمـــــــس الضـــــــحـــــــى ... في أفقها تبكي
لمَّاـــــــ انـــــــمـــــــحـــــــا ... جـــــمـــــالهـــــا مـــــنــــك
وتــــــشــــــتــــــكــــــيــــــك ... مــــن بعدها الزُّهْرة
أما ترى في لونها صُفْرة ... مــــــــــــــن السَّقــــــــــــــَم
لا تُــــــــــقْــــــــــصِهــــــــــا ... يــــا عُــــجْبَها عَنّا
بـــــــــــــــل وَصِّهـــــــــــــــا ... بالُحسْن والُحسنَى
لِرَقْـــــــــــصـــــــــــهــــــــــا ... غَــــــــــنَّى الذي غَــــــــــنَّى
إيــــــــــــــدك إليــــــــــــــك ... لا تَــــــــــقْــــــــــرَب السُّرّة
عند السُّرة رماح بني قُرّة ... تــــــــطــــــــعـــــــن ثَـــــــمَّ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالبدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- مرشفك: رشف: رَشَفَ الماءَ والرِّيقَ وَنَحْوَهُمَا يَرْشُفُه ويَرْشِفُه رَشْفاً ورَشَفاً ورَشِيفاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قابَلَه مَا جَاءَ فِي سِلامِها ... بِرَشَفِ الذِّنابِ والْتِهامِها وَحَكَى ابْنُ بَرِّيٍّ: رَشِفَه يَرْشَفُه رَش … (لسان العرب)
- يجير: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)
- يشتريك: شتر: التَّهْذِيبُ: الشَّتَرُ انقلابٌ فِي جَفْنِ الْعَيْنِ قَلَّمَا يَكُونُ خِلْقَةً. والشَّتْرُ، مُخَفَّفَةً: فِعْلك بِهَا. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّتَرُ انْقِلَابُ جَفْنِ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل وتَشَنُّجُه، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)