البـحـر بـحـر والنـخـيل نخيل
الشاعر: ابن سودون · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن سودون، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البـحـر بـحـر والنـخـيل نخيل — والفـيـل فـيـل والزراف طويل
والأرض أرض والسماء خلافها — والطـيـر فيما بين بين يجول
وإذا تـعـاصفت الرياح بروضة — فـالأرض تـثبت والغصون تميل
والمـاء يـمشي فوق رمل قاعد — ويُـرى له مـهـمـا مـشـى سيلول
مَـن ظـنّ أن الماء يُشبع جوعه — هــذا لعــمــري ذاهــل بـهـلول
لكـنّ مَـن قـد عـام فيه بثوبه — تــلقــاه بُــلّ وثـوبـه مـبـلول
ياما أحيلى الموز وهو مُقَشّر — يُـرخـى عليه القطر والعسلول
آه يا كنايف بالسكاكر تُبّلت — قلبي لفقدك في الهوى متبول
يـا قـاتلاً لحشيشة فَقُتلتُ يا — مـشـكاح أنت القاتل المقتول
إن شئتها تُحييك أحسن قتلها — واسـتـكـثـرنّ فـلا يُـفيد قليل
مهما انسطلت بها فعيشك طيب — كـم عـاش فيها بالهنا مسطول
اسـمـع أخَـيّ فـوائداً صحّت فعن — أهـل التـجـارب كـل ذا منقول
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الموز: موز: اللَّيْثُ: إِذا أَراد الرَّجُلُ أَن يَضْرِبَ عُنُقَ آخَرَ فَيَقُولُ: أَخْرِجْ رأْسَك، فَقَدْ أَخطأَ، حَتَّى يَقُولَ مازِ رأْسك، أَو يَقُولَ: مازِ وَيَسْكُتُ، مَعْنَاهُ مُدَّ رأْسك؛ قَالَ الأَزهري: لَا أَعرف مازِ رأْ …
- بثوبه: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو …
- بهلول: البُهْلُولُ : جامع لصفات الخير؛ إنه سيد كريم بُهلول.-: المهرج المضحك؛ رأيت بُهلولاً يطوف المدينة لإضحاك الناس.
- تثبت: تَثَبَّتَ يَتَثَبَّتُ تَثَبُّتاً :- في الأمر: تأنَّى فيه ولم يتسرّع؛ العالِم الرصين يتثبَّت في معلوماته قبل أن ينشرها.
- جوعه: جوع: الجُوع: اسْمٌ للمَخْمَصةِ، وَهُوَ نَقِيضُ الشِّبَع، وَالْفِعْلُ جاعَ يَجُوعُ جَوْعاً وجَوْعةً ومَجاعةً، فَهُوَ جائعٌ وجَوْعانُ، والمرأَة جَوْعَى، وَالْجَمْعُ جَوْعَى وجِياعٌ وجُوَّعٌ وجُيَّعٌ؛ قَالَ: بادَرْتُ طَبْخَ …