تـطـلعَـت البُـدور مـن الغُـصون
الشاعر: ابن سودون · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن سودون، من العصر المملوكي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـطـلعَـت البُـدور مـن الغُـصون — فـأسـفَرَ ذاك عن وجدي المصون
ومـن سُـود اللواحظ خلتُ بيضاً — تصول على الفؤاد من الجفون
ورُمـتُ تـسـتّـراً فـي ليـل شـعـر — فـعـاجَلَني الصباح من الجبين
عيوني قد رضمَت بالنار قلبي — وقـلبـي قد رمى بالما عيوني
فـذا مـن تـلك جُـنّ وتلك منذا — وقـد دار التـسلسل في جفوني
ولمــا أن وشــى خــوّان دمـعـي — كتمت الوجد في قلبي الأمين
فوجدي في فؤادي في السويدا — كـمـيـنٌ فـي كـمـيـن فـي كـمـين
أبـا مَـن أطـلقـوني في هواهم — وتـيـهـاً عـن سـواهـم قـيّـدوني
ويـا مـن أوجـدنـي بـعـض وجدي — بــه كــل التـصـبّـر أعـدمـونـي
ويـا مَـن حـلّلُوا تـحريم هجري — ومـن حِـلّ التـواصـل أحـرمـوني
لكـم وهـب الهـوى رقّـي وأنتم — بـه أولى البـرايا فاقبلوني
عـدوُنـي إن نـأيـتم بالتداني — وفـي تـسـويـف وعـدكـم دعـونـي
لقد أفنى الهوى جَلَدي وأبقى — جـوى كـبـدي وأضـنـانـي شجوني
ولم يُـبـق التنائي لي بقيتم — سـوى رَمَـق بـتـخـيـيـل الظـنون
ومــا لي مَــخــلَصٌ إلا مــلاذي — بـجـاه المـصـطـفـى طه الأمين
رسول اللَه خير الخلق مَن قد — حـبـاه اللَه بـالفـتح المبين
لكَـم بـي جـدّ وَجـدي يا كراماً — بـنـجـد هـل لكـم أن تُـنجدوني
جـزمـت بـرفـع كسري حال نصبي — بـدا فـقـري لكـم كي تُسعدوني
بــكــم قــمـر له قـد حـنّ جـذع — فـكـيـف إليـه لا يقوى حنيني
كــريــم لا يُــضــام له نـزيـل — شـديـدُ البـطـش ذو عـطـف ولين
بـــه عـــلّقــت آمــالي وأرجــو — يـقـيـنـاً فـي مـآلي أن يقيني
يُـحـرّكـنـي إليـه سُـكـون وجـدي — ولا تـعـجـب لتـحـريـك السكون
فكم أبدى هوى لذوي التصابي — إذا هــم مــارسـوه فـي فـنـون
صــلاة اللَه مـا لمـعـت بـروق — عـليـه مـن السـحـابـة كل حين
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التسلسل: [س ل س ل]. (فعل: خماسي لازم).تَسَلْسَلَ، يَتَسَلْسَلُ، مصدر تَسَلْسُلٌ. 1."تَسَلْسَلَ الْمَاءُ فيِ السُّهُولِ" : جَرَى وَانْسَابَ فِي صُعُودٍ وَهُبُوطٍ. 2."تَسَلْسَلَتْ أَفْكَارُهُ بِلُغَةٍ بَسِيطَةٍ" : تَتَابَعَتْ، تَوَ …
- السويدا: السُّوَيْدَاءُ : تصغير السَّوداء.- من القلبِ: سوادُهُ؛ حُبِّي لك في سويداء قلبي.-: مادّة في البزرة يتغذى منها الجنينُ وتكون نشوية أو دهنية أو آحية.
- بالما: ألْمَأ يلْمِيءُ إلْماءَ :- عليه: احتوى عليه.- اللصُّ على الشيءِ أو به: ذهب به خفْيةً؛ أَلْمَأَ اللصوص على ما عنده من مجوهرات.- على حقّي: جحده.- تِ الدابٌة المَكانَ: تركته خالياً؛ كان في الأرض مرعىً فألمأتها الماشية.-: ذه …