أقـسـمـت بـالدر مـن ثـغر وما نسقا
الشاعر: مكي الجوخي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر مكي الجوخي، من العصر العثماني، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أقـسـمـت بـالدر مـن ثـغر وما نسقا — والخـال مـن خدّه الباهي وما عبقا
وليـل شـعـر عـلى الأجـيـاد مـنـجدل — وبــارق مــن ثــنــايـاه لقـد بـرقـا
مـا شـمـت قـط لبـاهـي حـسـنـه شـبهاً — بـيـن الظـبـاء فـسـبحان الذي خلقا
هــو الغــزال فــمــا أحـلى تـلفـتـه — كـم عـاشـق هـام فـيـه مـذله عـشـقـا
يـسـبي العقول إذا ما ماس في حلل — مــن الجــمـال وكـم قـلب بـه عـلقـا
مـقـسـم الوجـه مـنـه البـدر مـفتضح — أنــى يــضـاهـيـه بـدر تـمّ واتـسـقـا
فـاق الحـسـان سـنـى مـن نـور غـرّته — فـلاح فـي بـدر تـم فـوق غـصـن نـقا
أفــديــه ذا هــيـف يـرنـو لعـاشـقـه — كـالظـبـي مـلتـفـتاً كالغصن ممتشقا
ذو مــبــســم بــرد قـد راق مـنـهـله — والمـسـك من طيبه الفوّاح قد نشقا
أعــيــذ طــلعــتــه مــن شــرّ حـاسـده — وغـــاســـق وعـــذول لومـــه غــســقــا
قـد مـاس فـي حـسـنـه يـخـتال متشحاً — ومـال فـي تـيـهـه عـجـبـاً وما رمقا
وراش لي أسـهـمـاً مـن هـدب مـقـلتـه — أصـمـت فـؤاد المـعـنـى عندما رشقا
يـا ويـح قـلبـي مـمـا قد لقيت أسى — فـي حـبـه زاد وجـدي والحـشـا خفقا
يـا أيـهـا المـعرض المسبي بقامته — رفــقــاً بــقـلب كـئيـب زدتـه حـرقـا
كـسـوت جـسـمـي نـحولاً في هواك ولم — يــدع صــدودك والهـجـران لي رمـقـا
كم ذا أقاسيه من فرط الغرام ومن — تـلوّع واصـطـبـاري عـنـك قـد نـفـقـا
عطفاً على صبك المضني الشجي كرما — قـد طـلق النوم جفني واكتسى أرقا
وجـد بـوصـل فـدتـك الروح يـا أملي — وارحم حشاء بنيران الجوى احترقا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباهي: البَاهِي [بهو]: فا.- الخالي من البيوت لا متاع فيه؛ وجدت البيت باهِياً مهجوراً.
- برقا: البَرْقَاءُ : أرض غليظة اختلطت فيها الحجارة بالرمل. ج بَراقَى وبَرْقَاواتٌ.
- تلفته: تَلَفَّتَ يَتَلَفَّتُ تَلَفُّتــاً :- إلى الشيءِ: انصرف إليه بوجهه .-: أدار رأسه يميناً أو شمالاً ؛ وتَلَفَّتتْ عَيْنِي َفمُذْ خَفِيَتْ ** عَنّي الطُّلولُ تَلَفَّت القلبُ
- ثناياه: [ث ن ي]. ن. ثَنِيَّةٌ.
- شمت: شمت: الشَّماتة: فَرَحُ الْعَدُوِّ؛ وَقِيلَ: الفَرَحُ بِبلِيَّة العَدُوِّ؛ وَقِيلَ: الفَرَحُ ببليَّة تَنْزِلُ بِمَنْ تُعَادِيهِ، وَالْفِعْلُ مِنْهُمَا شَمِتَ بِهِ، بِالْكَسْرِ، يَشْمَتُ شَماتةً وشَماتاً، وأَشْمَتَه اللهُ …