يا من أُناجِيه فينطق قائِلاً
الشاعر: السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ، من العصر الفاطمي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا من أُناجِيه فينطق قائِلاً ... بي لي وإِنِّيــ لَلنَّطوقُ القائِلُ
وإِذا سأَلْتُ أَجابني عن حاجتي ... منّي فأَفْهَمُ والمُجِيبُ السائِلُ
مُتَجلِّياً لي بي فعَقْلي عالِمٌ ... بسناءِ نِحْلَتِهِ وفكري جائلُ
لا أَدَّعى الإِدراك لكنْ لُحْن لي ... مــــنِّيـــ علىَّ شواهِد ودلائِل
فلِصُورِتي منها لها في ذاتها ... عَقْلٌ ومعقولٌ يُعَدُّ وعاقِلُ
رَدّا لِطامِحِها إِليها ما لَها ... إِلا بها في الفِكْر فِكْرٌ جائِلُ
حُجِبَتْ بها عن أَنْ ينال سِوى الذي ... حُجبَت به من ذاتِها المُتَناوِلُ
ما إِنْ يُحَصِّلُ صورةً يبْقَى بها ... بالوهْم إِلا وَهْيَ ذاك الحاصِلُ
كالماءِ يُقْبضُ بالأَكُفِّ وإِنَّما ... ضُمَّتْ إِلى راحاتِهنّ أَنامِلُ
هو أَصدق الأَمثال مضروباً لها ... مَثَلاً يُقابِلُهُ بذاك مُقابِلُ
هذا على أَنَّ الكثافة قد حَوَتْ ... جِنْسَ الكِلَيْن فذا لذاك مُشاكِلُ
ما القول فيما ليس يجمعها به ... جِنْسٌ يُشابِهُها به ويُماثِلُ
هي غاية الغَرَض الذي يرقى لها ... مُتَطاوِلاً من ذاته المُتَطاوِلُ
فإذا جَرَى وَصْفٌ أَوِ اسْمٌ مطلقٌ ... باللَّفْظ فَهْوَ بها إِليه مُواصِلُ
طَلَبَتْ فكانت ذاتُها مطلوبَها ... لا ما تَوَهَّمَهُ الغبي الغافِلُ
لا تستطيع تَصَوُّراً إِلا بها ... منه ومُدْرَكُها سِواها باطِلُ
فإِذا ارْتَقَتْ عنها بوَهْمٍ أُرْجِعَتْ ... والعَجْزُ أَغْلالٌ لها وسَلاسِلُ
محصورةً فيها بها منها لها ... حُجُبٌ ومُحْتَجَبٌ لديها ماثِلُ
فَلَها بها منها إِذا تسمو إلى ... إِدراك غيب الغيب شُغْلٌ شاغِلُ
نُورٌ مُنِيرٌ حين يلحظ ذاتَها ... من ذاتها في ذاتها مُتَواصِلُ
حتَّى إِذا إِدراكَ مُبْدِعِها رَجَتْ ... رَجَعَتْ ونَيِّرُها ظَلامٌ شاملُ
أَنا ذلك العبد الذي سَلَفَتْ له ... فَرَطاتُ زَلاَّتٍ سَبَقْنَ أَوائِلُ
قد جِئْتُ مُنْقاداً إِليك وليس لي ... في العَفْوِ إِلا أولياك وَسائِلُ
فَانْظُرْ إلىَّ بَعْينِ رحمتك التي ... أَنا منك يا مولايَ راجٍ آمِلُ
أَدْعُوك والدَّاعيِك بي مِنِّي الذي ... أَلْهَمْت ما هو عنه ساهٍ ذاهِلُ
وأَرَيْتَهُ القصد الذي هو قاصِدٌ ... منه إِليه وعن سِواه عادِلُ
فَهَّمْتَهُ منه بما عَلَّمتَهُ ... منه ومُعْطيه العَطاءَ القابِلُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الحاصل: حصل: الحاصِل مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: مَا بَقِي وثَبَتَ وذَهَب مَا سِوَاهُ، يَكُونُ مِنَ الحِساب والأَعمال وَنَحْوِهَا؛ حَصَلَ الشيءُ يَحْصُلُ حُصُولًا. وَالتَّحْصِيلُ: تَمْيِيزُ مَا يَحْصُل، وَالِاسْمُ الحَصِيلَة؛ قَالَ لَبِي … (لسان العرب)
- السائل: سيل: سالَ الماءُ والشيءُ سَيْلًا وسَيَلاناً: جَرَى، وأَسَالَه غيرُه وسَيَّله هُوَ. وَقَوْلُهُ عز وجل: وَأَسَلْنا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: القِطْرُ النُّحاس وَهُوَ الصُّفْر، ذُكِر أَن الصُّفْر كَانَ لَا ي … (لسان العرب)
- القائل: (قَيَلَ) الْقَافُ وَالْيَاءُ وَاللَّامُ أَصْلُ كَلِمِهِ الْوَاوُ، وَإِنَّمَا كُتِبَ هَاهُنَا لِلَّفْظِ. فَالْقَيْلُ: الْمَلِكُ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرٍ، وَجَمْعُهُ أَقْيَالٌ. وَمَنْ جَمَعَهُ عَلَى الْأَقْوَالِ فَوَاحِدُهُمْ … (مقاييس اللغة)
- بالوهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)
- بسناء: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
- جائل: جيل: الجِيل: كُلُّ صِنْف مِنَ النَّاسِ، التُّرْك جِيل والصِّين جِيل وَالْعَرَبُ جِيل وَالرُّومُ جِيل، وَالْجَمْعُ أَجْيال. وَفِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ: مَا أَعْلَمُ مِنْ جِيل كَانَ أَخبث مِنْكُمْ؛ الجِيل الصِّنْفُ … (لسان العرب)
- حاجتي: الحَاجَة إلى الشيء: الفقر إليه مع محبّته، وجمعها: حَاجٌ وحاجات وحوائج، وحَاجَ يَحُوجُ: احتاج، قال تعالى: ﴿إِلَّا حاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضاها﴾ [يوسف : 68] ، وقال: ﴿حاجَةً مِمَّا أُوتُوا﴾ [الحشر : 9] ، والحَوْجَاء: … (مفردات الراغب)