أيـالَ قُـريـشٍ أصـلحـوا ذات بـيـنـنا
الشاعر: خزيمة بن ثابت الأنصاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر خزيمة بن ثابت الأنصاري، من العصر الإسلامي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـالَ قُـريـشٍ أصـلحـوا ذات بـيـنـنا — وبـيـنـكـم قـد طـالَ حـبـلُ التـمـاحُكِ
فلا خيرَ فيكُم بعدنا فارفقوا بنا — ولا خـيـرَ فـيـنا بعد فهرِ بن مالكِ
كــلانـا عـلى الأعـداءِ كـفٌّ طـويـلةٌ — إذا كــان يــومٌ فـيـه جَـبُّ الحـوارك
فـلا تـذكـروا مـا كـان مـنَّا ومنكُمُ — فـفـي ذكرِ ما قد كانَ مشيُ التساؤُكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التماحك: تَمَاحَكَ يَتَمَاحَكُ تَمَاحُكاً :- الشخصان: تَلاجّا في المنازعة أو المساومة؛ تماحكَ البَيِّعان.
- الحوارك: الحُوَارُ : ولدُ النَّاقة حَتّى يُفْصل عنها.
- بعدنا: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي …
- فهر: فهر: الفِهْرُ: الْحَجَرُ قَدْرَ مَا يُدَقُّ بِهِ الجَوْزُ وَنَحْوُهُ، أُنْثى؛ قَالَ اللَّيْثُ: عَامَّةُ الْعَرَبِ تُؤَنِّثُ الفِهْرَ، وَتَصْغِيرُهَا فُهَيْر. وَقَالَ الْفَرَّاءُ: الفِهْرُ يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ، وَقِيلَ: …
- ومنكم: وَمِنَ: ابْنُ الأَعرابي: التَّمَوُّنُ كَثْرة النَّفَقَةِ عَلَى الْعِيَالِ، والتَّوَمُّن كَثْرَةُ الأَولاد، وَاللَّهُ أَعلم.