قل لابنِ ملجَمٍ الملَجِّمـ نيرانا
الشاعر: ابن الطيب الشرقي الفاسي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن الطيب الشرقي الفاسي، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قل لابنِ ملجَمٍ الملَجِّمـ نيرانا ... المتَسَربِل خِذلاناً وخُسرانا
عدَلتَ عن طُرقاتِ العدلِ يا غَدرُ ... وخُضتَ في الغَدرِ أنهاراً وغُدرانا
ضللتَ في سُبُلٍ غرّاءَ واضحةٍ ... ولم تزَل عن سبيل الحق تَيهانا
أفرطتَ في الجهل إذ فَرَّطتَ من حَمَقٍ ... حتى قَتَلتَ إماماً عالياً شانا
صِهرُ الرسولِ عليٌّ زوجُ فاطمة ... وخيرُ مَن زَيَّنَ الهُدى وَمَن شانا
ووالدُ الحَسَنينِ النِيِّرَينِ وَمن ... كانا إلى المصطفى روحاً وريحاناً
وبابُ مصرِ علومِ الدين أجمَعِها ... فليس يَعرُبُ عنهُ حَيثُما كانا
وذو السجايا التي ليس يَحصُرُها ... عَدٌّ ولو طالتِ الأزمانُ أزمانا
ومَن مناقِبُهُ حدِّث ولا حرجٌ ... بَلى تجاوَزَ ما في البحر مولانا
أخطأتَ أخطأتَ يا ابنَ ملجِّمٍ فَلَقَد ... أتيتَ على الأذى والوِزرِ إيتانا
وجُرتَ عن كلِّ أجرٍ لستَ نائلَهُ ... وجئتَ جهراً جريراتٍ وعِصيانا
وبُؤتَ بالسُخطِ والعُتبى على غَضبٍ ... تلقاهُ حيّاً بلا شكٍ وموتانا
وقد أخطأ القومُ إذ سمّوكَ عابدَ رحم ... انٍ وبالخلفِ قد بارَزَت رحماناً
ما كان أولاكَ أن يدعوكَ عاصيَهُ ... بلى تجاوزتَ عِصياناً وكُفرانا
فلا سَقَتكَ من الوسمي غاديةٌ ... ولا سقت ارض عِمرانَ بنِ حِطّانا
عمرانُ عُمِّرَ بالكُفرِ الصريح وَمن ... حِطّانُ حطَّ عليه اللَهُ نيرانا
ما أنتَ إلّا شَقِيٌّ وهو مِثلُكَ في ... شقاوةٍ تُخذلانِ فيها خِذلانا
لا تَغتَرِر أو تُصَدِّق بمقالتِه ... فإنها كُسِيَت زوراً وبُهتانا
واللَهِ ما هيَ إلا ضربةٌ شَقِيَت ... فكيفَ تبلغُ من ذي العرشِ رِضوانا
باءت بخُسرٍ وتَطفيفٍ ومنقَصَةٍ ... فكيفَ تحسَبُ أوفى الناسِ ميزانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحسنين: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- الملجم: لجم: لِجامُ الدَّابَّةِ: مَعْرُوفٌ، وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَالْجَمْعُ أَلْجِمَة ولُجُم ولُجْم، وَقَدْ أَلْجَمَ الْفَرَسَ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ سُئل عَمَّا يَعْلَمُه فكَتَمَه أَلْجَمَه اللهُ بل … (لسان العرب)
- النيرين: نير: النِّيرُ: القَصَبُ وَالْخُيُوطُ إِذا اجْتَمَعَتْ. والنِّيرُ: العَلَمُ، وَفِي الصِّحَاحِ: عَلَمُ الثَّوْبِ ولُحْمته أَيضاً. ابْنُ سِيدَهْ: نِيرُ الثَّوْبِ عَلَمُهُ، وَالْجَمْعُ أَنْيارٌ. ونِرْتُ الثَّوْبَ أَنِيرُه نَ … (لسان العرب)
- حمق: حمق: الحُمْقُ: ضِدُّ العَقْل. الْجَوْهَرِيُّ: الحُمْقُ والحُمُقُ قِلَّةُ الْعَقْلِ، حَمُقَ يَحْمُق حُمْقاً وحُمُقاً وحَماقةً وحمِقَ وانْحَمَقَ واسْتَحْمَقَ الرَّجُلُ إِذا فَعَلَ فِعْلَ الحَمْقَى. وَرَجُلٌ أَحمقُ وحَمِقٌ … (لسان العرب)
- زوج: زوج: الزَّوْجُ: خِلَافُ الفَرْدِ. يُقَالُ: زَوْجٌ أَو فَرْدٌ، كَمَا يُقَالُ: خَساً أَو زَكاً، أَو شَفْعٌ أَو وِتْرٌ [وِتَرٌ]؛ قَالَ أَبو وَجْزَة السَّعْدِيُّ: مَا زِلْنَ يَنْسُبْنَ، وَهْناً، كلَّ صادِقَةٍ، ... باتَتْ تُب … (لسان العرب)