خــليــليَّ مـن قـيـس بـن عـيـلان حـليـا
الشاعر: أبو وجزة السعدي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو وجزة السعدي، من العصر الأموي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خــليــليَّ مـن قـيـس بـن عـيـلان حـليـا — ركــابــي تُــعــرّج نــحـو مُـنـعـرَجـاتِهـا
بــعــيــشــكـمـا ذات اليـمـيـن فـإنـنـي — أُراحُ لشـــمِّ الريـــحِ مــن عَــقَــدَاتِهــا
فـقـد عـبـقـت ريـحُ النـعـامـي كـأنـمـا — ســلام سُــلَيــمَــى راحَ فــي نَـفَـحَـاتِهـا
وتــيــمــاءُ للقــلب المــتــيــم مـنـزلٌ — فَــعُــوجَــا بــتــسـليـم عـلى سَـلَمـاتِهـا
وإن تُــسـعـدا مـن سـلم الصـبـر قـلبـه — يُــعــرِّس بــدوح البــان مـن عَـرَصَـاتِهـا
فــبــانــتُهــا الغـيـنـاءُ مـألفُ بـانـة — جـنـيـتُ الغَـرامَ البـرح مـن ثـمـراتِها
وروضـــتُهـــا الغــنَّاــءُ مــســرحُ روضــةٍ — تــبـخـتـر فـي المـوشـيّ مـن حـبـراتِهـا
هـــنـــالِك خُـــوطٌ فـــي مــنــابــت عــزَة — تـخـال القـنـا الخـطـيَ بـعـض نـبـاتِها
مــشــاعــرُ تــهــيــامٍ وكــعــبـةُ فـتـنـةٍ — فـــؤادي مـــن حُــجَّاــبــهــا ودعــاتِهــا
فـكـم صـافَـحَـتـني في مُناها يدُ المُنى — وكــم هَــبَّ عَـرفُ اللهـو مـن عَـرَفـاتِهـا
عــهــدتُ بـهـا أصـنـام حـيـن عـهـدتـنـي — هَــوَى عَــبــدِ عُــزَّاهـا وعـبـد مَـنَـاتِهـا
أهـــل بـــأشــواقــي إليــهــا وأتــقــى — شــرائعــهــا فــي الحُــبِّ حـقَ تُـقـاتِهـا
غــرام كــإقــدام ابــن مــعــنٍ ومـغـرمٌ — كــإنــعــامــه والأرضُ فــي أزمــاتِهــا
وكــم قــد رأت رأي الخــوارج فــرقــةٌ — فــكــنــت عــليــاً فــي حُــروب شُـراتِهـا
بــــعــــزمِ أبــــيٍّ لا يــــرد مـــضـــاؤه — وهــل تُـمـلكُ الأفـلاك عـن حَـرَكـاتـهـا
هـو الجـاعـلُ الهَـيـجـا هـشـاً وسـنـانهُ — هــوىً فَهــوَ لا يَـعـدُو قُـلُوب كـمـاتِهـا
وكـم خـطـبـتـنـي مـصـرُ فـي نـيل نِيلها — ورامــت بِــنَــا بَــغــدادُ وردَ فُـراتِهـا
ولم أرضَ أرضــا غــيـر مـبـدإ نـشـأتـي — ولو لُحــتُ شــمـسـاً فـي سَـمَـاء ولاتِهـا
ولي أمــلٌ إن يُــســعــدَ السـعـدُ نـيـلُهُ — يُــفــهــمُ ســرُّ النــفــس فــي زَمَـرَاتِهـا
وأسنى المنى ما نِيلَ في مَيعَةِ الصِّبَا — وهـل تُـحـسـنُ الأشـيـاء بـعـدُ فَـواتِهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ …
- الغيناء: الغَيْنَاءُ :- من الأشجار: ما التفَّتْ أغصانها ونعُم ورقها وكثُر؛ جلس المتنزهون تحت شجرة غيناءَ في الرَّبيع فشعروا بالنَّشوةِ والبهجة ج غِينٌ.
- الموشي: [و ش ي]. (مفعول من وَشَّى). "ثَوْبٌ مُوَشّىً" : مُزَيَّنٌ، مَنْقُوشٌ.
- النعامي: النُّعَامَي : ريحُ الجَنوب، لأنها في جزيرة العرب أنْدَى الرّياح وأرطبُها/ نعاماكَ أن تفعَل هذا، أي قُصاراك/ أَفْعَلُ هذا نُعَامَي عَيْنٍ، أي إكرامًا لك.
- بتسليم: [س ل م]. (مصدر سَلَّمَ). 1."لَمْ يَبْقَ أَمَامَ الجُنْدِيِّ إِلاَّ تَسْلِيمُ سِلاَحِهِ" : وَضْعُهُ، التَّخَلِّي عَنِ اسْتِعْمَالِهِ. 2."قَرَّرَ فِي النِّهَايَةِ التَّسِلِيمَ بِالأَمْرِ الوَاقِعِ" : الخُضُوعَ لَهُ، الإِذْ …
- بدوح: دَوَحَ: الدَّوْحةُ: الشَّجَرَةُ الْعَظِيمَةُ الْمُتَّسِعَةُ مِنْ أَيّ الشَّجَرِ كَانَتْ، وَالْجَمْعُ دَوْحٌ، وأَدْواحٌ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وَقَوْلُ الرَّاعِي: غَداةً، وحَوْلَيَّ الثَّرَى فوقَ مَتْنِه، ... مَدَبُّ الأَتِيِّ …
- بعيشكما: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ …
- تبختر: تَبَخْتَرَ يَتَبَخْتَرُ تَبَخْتُراً : تمايل وتثنَّى معجباً بنفسه؛ في الحدائق العامّة ترى بعضَ الشبَّان يتبخترون ذهاباً وجِيْئة.