أرثَّ صـــــرف الزمـــــان حــــالي

الشاعر: ابن الحلاوي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رثاء

هذه القصيدة من شعر ابن الحلاوي، من العصر المملوكي، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رثاء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أرثَّ صـــــرف الزمـــــان حــــالي — فـــمـــا لدهــري تــرى ومــا لي

حـــــتـــــى كــــأنــــي له عــــدوٌّ — يــرشــقــنــي مــنــه بــالنـبـال

وطـــالمـــا كــنــت وهــو عــنّــي — وعـــن أخـــلاي فــي اشــتــغــال

ولو أتــــانـــي لصـــلت فـــيـــه — أمـــراً ونـــهــيــاً ولا أبــالي

أيـــن زمـــانــي الذي تــقــضّــى — وأيـــن جـــاهـــي وأيـــن مــالي

وأيـــن خـــفّـــي وطـــيــلســانــي — وأيـــن قـــيـــلي وأيـــن قــالي

وأيــن عــيــشــي وأيــن طــيـشـي — وأيــن حــســنــي وحــســن حــالي

ونـــحـــن فـــي فـــتــيــةٍ كــرامٍ — نــجــارهــم فــي الفــخـار عـال

قــد جــعــلوا اللهـو رأس مـالٍ — فــدتــه نــفــســي مـن رأس مـال

قــد درسـوا الفـسـق مـن قـديـمٍ — فــكــم لهــم فــيــه مــن جــدال

من أرغب الناس في الفقاح ال — لذيـــذة المـــنــيــك الثّــقــال

مـــخـــنّـــث عـــنـــدهـــم لنــيــكٍ — أحـــســـن مـــن زيـــنـــةٍ ومـــال

فـــمـــا لهــم قــطّ مــن حــديــث — فــيــه ســوى النّــيـك والبـدال

فــــقــــائل نـــاكـــنـــي فـــلان — ونــــــكـــــتـــــه لا له ولا لي

وقـــائل حـــيـــن طـــاح ســكــراً — وراح يـــحـــبـــو إلى البـــزال

شــواربــي فــقــحــتــي ســبــالي — مــقــعــدتــي قــمّــتــي تــعــالي

ونـــحـــن فـــي مـــجــلسٍ بــديــعٍ — جـــلّ عـــن الوصـــف والمـــثــال

جـــمَّعـــ فــيــه مــن كــلّ شــيــءٍ — فـــتـــمَّ فــي غــايــة الكــمــال

فـالرَّاحُ فـي الراح والمـلاهـي — فـي اللهـو والنُّقل في النّقال

وللمــــلاهــــي بـــه ضـــجـــيـــجٌ — وللرّواويــــــق والمـــــقـــــالي

فــــــــالدّفُّ دف دف ددف ددف دف — والزّمـــر تـــلّى تـــلل تـــلالي

والجـــنـــك دن دن ددن ددن دن — تــــصــــلحـــه ربّـــة الحـــجـــال

خـــــــــــريـــــــــــدة رودة رداح — ســـبـــحـــلةٌ عـــذبــة المــقــال

تـــفـــتــن بــالّدلّ والتــجــنّــي — والحـــســـن والتّــيــه والدّلال

عــنّــت فــهــام الفــؤاد مــنّــي — وجــداّ إلى ســحــرهــا الحــلال

وبـــيـــنــنــا قــهــوة كــتــبــرٍ — رصّـــعـــهـــا المـــزج بــاللآلي

حــديــدة الطّــعــم عــتّــقــتـهـا — ألفــاً فــألفــا يــد الليــالي

صــفــراء كــالنـار بـل تـراهـا — مـذ شـابـهـا الماء ذا اشتعال

يــســعــى بــهــا شــادن رشــيــق — مــهــفــهــف القــدَّ ذو اعـتـدال

مـــورَّد الوجـــنـــتـــيـــن حـــلو — ســواه فـي النـاس مـا حـلا لي

قـــــلت له إذ أطـــــال وعــــدي — ولجَّ فـــي العـــذل والمـــطـــال

دع التّـــجـــنّــي فــلســت أســلو — أخ أخ أخٍ يــــــا مــــــحــــــالي

لمـــا بـــدا وهــي فــي يــديــه — كــالشــمــس فــي راحـة الهـلال

فـــطـــبَّ طـــرطـــبَّ فـــوق رأســـي — وطـــاق طـــرطـــاق فـــي قــذالي

وتـــــفّ تـــــخ وســــط وجــــهــــي — وقــاع قــع قــاع فــي ســبــالي

وبـــظـــر أمّـــي ورحـــم أخــتــي — ولحــيــتــي فــي خَــرا عــيــالي

ونـــع عـــمّـــي بـــلا امــتــراءٍ — مــــدحـــرج فـــي قـــذال خـــالي

إن كــنــت عــايـنـت قـطّ غـصـنـاً — مـــرّت بـــه نــســمــة الشّــمــال

أحـــســـن مـــنـــه إذا تــثــنّــى — تــــمــــيــــله نـــشـــوة الدَّلال

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • اشتغال: [ش غ ل]. (مصدر اِشْتَغَلَ). 1."وَجَدَهُ في اشْتِغالٍ دائِمٍ": في عَمَلٍ. 2."الاشْتِغالُ في النَّحْوِ": أَن يَتَقَدَّمَ اسْمٌ وَيَتَأَخَّرَ عَنْهُ فِعْلٌ قَدْ عَمِلَ فِي ضَمِيرِ ذَلِكَ الاسْمِ وَعَائِدٌ إِلَيْهِ. وفي حالَ …
  • بالنبال: النَّبَّالُ : صانعُ النِّبالِ.
  • جاهي: الجَاهُ [جوه]: المنزلة والقدْر؛ أصحاب الجاه.
  • حسني: الحُسْنَي : مذ الأَحْسَنُ.-: الفُضلَى وَللهِ الأَسْمَاءُ الحُسْنَى.-: العاقبة الحسنة وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بالحُسْنَى.
  • طيشي: طيش: الطَّيْش: خفَّة الْعَقْلِ، وَفِي الصِّحَاحِ: النَّزَقُ والخفَّة، وَقَدْ طاشَ يَطِيش طَيْشاً، وَطَاشَ الرجلُ بَعْدَ رَزانتِهِ. قَالَ شَمِرٌ: طَيْشُ الْعَقْلِ ذهابُه حَتَّى يَجْهَلَ صاحبُه مَا يُحاوِلُ، وطَيْشُ الحِلْ …
  • قالي: قال: والمُتَعَيِّدُ الغَضْبانُ. وقال أَبو سعيد: تَعَيِّدَ العائنُ على ما يَتَعَيَّنُ إِذا تَشَهَّقَ عليه وتَشَدَّدَ ليبالغ في إِصابته بعينه. وحكي عن أَعرابي: هو لا يُتَعَيَّنُ عليه ولا يُتَعَيَّدُ؛ وأَنشد ابن السكيت: كأَ …
  • قيلي: (قَيَلَ) الْقَافُ وَالْيَاءُ وَاللَّامُ أَصْلُ كَلِمِهِ الْوَاوُ، وَإِنَّمَا كُتِبَ هَاهُنَا لِلَّفْظِ. فَالْقَيْلُ: الْمَلِكُ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرٍ، وَجَمْعُهُ أَقْيَالٌ. وَمَنْ جَمَعَهُ عَلَى الْأَقْوَالِ فَوَاحِدُهُمْ …
  • لدهري: الدَّهْرِيُّ : القائل ببقاء الدَّهْر فلا يؤمِنُ بالآخرة؛ هذا رَجُلٌ دَهْريٌّ.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة