قال من يشكو الى الله الامر
الشاعر: عوشة بنت خليفة السويدي · البحر: المسحوب
هذه القصيدة من شعر عوشة بنت خليفة السويدي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر المسحوب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قال من يشكو الى الله الامر ... يا مفرّج همّ من قلبه صبور
الرّجا منك اليسر بعد العسر ... إنت يا علاّم ما تخفي الصدور
طاش فكري طيش لطّام البحر ... والهوى شرعي تعلّي به عبور
ان جنى غيري من الأزيا درر ... مطلعي يكّات من لجّ لغزور
ما ينام اللّيل من هيس السّهر ... بات كنّ الشّبّ في عينه ذرور
ما تفيده ونّته قبل الفجر ... يوم كلّ النّاس في الهيعه خمور
يوم خالين الفكر مثل البقر ... أنا في ليلي أجاوب للطيور
اشتكي للشمّس واسمر للقمر ... وين سيدي لي عليك يزيد نور
أحوريّ اللّون في طرفه حور ... سمهريّ القدّ فتّانٍ غيور
لي دعا روحي وقلبي في ضجر ... من وداده في تقرّب في نفور
والمحبّه ما تجوز بلا قهر ... تمشي الضّيجات فيها والسرور
إن صفت لو اسبوع من الشّهر ... لازمٍ تشويك في الحرّه اشهور
آن يامن بات مشغول الفكر ... ساهيٍ لاهي ولا عنده شعور
إن بدا بالشّفع ينويه الوتر ... وان سهى في الفرض قال الله غفور
وان تمسّك بالصبّر موتٍ حمر ... وان كشف لو حرف نشّوا له سحور
وان تغّنى الرّاعبي فوق الشّجر ... قلت ما ينلامـ.. خلّوه معذور
ماحدٍ يشكي ويبكي م البطر ... غير لي دولاب في كبده ايدور
وان لعى الجمري على صوت الوتر ... استهل الدمع من عيني اخطور
ما نظنّ الحب تشفيه الإبر ... لا ولا بعلاج نرسه واد ختور
وان بغيته ينجلي عنك الكدر ... لا تبالي عن على خلّك جسور
ما يلام اللّي تكسّر وانجبر ... في هوى الخلاّن وامسى به غرور
يستخف الخوف واسباب الخطر ... ما يفكّر في المشاكل والأمور
يعل يسجي دارهم يود المطر ... من احيابٍ ناشيٍ م الغرب سور
سال من روس الشّوامخ وانحدر ... في الوطى والبطح تمشي به بحور
واكتست لاراض بالعشب الخضر ... وين م الدوان يرعون القفور
يا نديبي صوبهم ود الخبر ... لا يهمّك قول واشي ومعثور
قل لهم يا سيد ما نصبر عشر ... كيف انا واليوم مرّت بي اعشور؟
نحمد الله ثم نثني بالشكر ... ما نحاتي شيّ في الدّنيا اقصور
غير ما يزنا ولا نلقى العذر ... دونهم ونصدّ عنهم ما يصور
والختم صلّوا على خير البشر ... شافع الكونين في يوم النّشور
عد ما قال المولّع في السطر ... يا مفرجّ همّ من قلبه صبور
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البقر: بقر: البَقَرُ: اسْمُ جِنْسٍ. ابْنُ سِيدَهْ: البَقَرَةُ مِنَ الأَهلي وَالْوَحْشِيِّ يَكُونُ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ، وَيَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ والأُنثى؛ قَالَ غَيْرُهُ: وإِنما دَخَلَتْهُ الْهَاءُ عَلَى أَنه وَاحِدٌ مِ … (لسان العرب)
- الشب: (شَبَّ) الشِّينُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءِ الشَّيْءِ، وَقُوَّتِهِ فِي حَرَارَةٍ تَعْتَرِيهِ. مِنْ ذَلِكَ شَبَبْتُ النَّارَ أَشُبُّهَا شَبًّا وَشُبُوبًا. وَهُوَ مَصْدَرُ شُبَّتْ. وَكَذَلِكَ شَبَبْتُ … (مقاييس اللغة)
- الهيعه: هيع: هاعَ يَهاعُ ويَهيع هَيْعاً وَهَاعًا وهُيُوعاً وهَيْعةً وهَيَعاناً وهَيْعوعة: جَبُنَ وفَزِع، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّ عِنْدَ الجَزَع؛ قَالَ الطِّرِمَّاحِ: أَنا ابْنُ حُماةِ المَجْدِ مِنْ آلِ مالكٍ، ... إِذا جَعَلَتْ خُورُ … (لسان العرب)
- اليسر: يَسَرَ: اليَسْرُ[[. قوله [اليسر] بفتح فسكون وبفتحتين كما في القاموس]]: اللِّينُ وَالِانْقِيَادُ يَكُونُ ذَلِكَ للإِنسان وَالْفَرَسِ، وَقَدْ يَسَرَ يَيْسِرُ. وياسَرَه: لايَنَهُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قَوْمٌ إِذا شُومِسُوا جَدَّ … (لسان العرب)
- تعلي: تعل: ابْنُ الأَعرابي: التَّعَل حَرَارة الحَلْق الهائجةُ، تفرَّد به الأَزهري. (لسان العرب)
- تفيده: فيد: الفائدةُ: مَا أَفادَ اللَّهُ تَعَالَى العبدَ مِنْ خيرٍ يَسْتَفيدُه ويَسْتَحْدِثُه، وَجَمْعُهَا الفَوائِدُ. ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ إِنهما لَيَتَفايَدانِ بِالْمَالِ بَيْنَهُمَا أَي يُفِيدُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَا … (لسان العرب)
- خمور: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)