يـا شـوق فـي المـعلوق بي عوق
الشاعر: عوشة بنت خليفة السويدي · البحر: المسحوب · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر عوشة بنت خليفة السويدي، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المسحوب، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا شـوق فـي المـعلوق بي عوق — رســـمـــه عــلى لفــواد نــتّــاق
يــا كـسـر قـلبـي كـسـر مـدقـوق — فـــي نـــاعـــمٍ للبـــنّ خـــفّـــاق
عـــلى نـــديـــمٍ خـــذنــي إبّــوق — لزمٍ ولا هـــيّـــد بـــالارفـــاق
تـــزهـــي روايــب كــفّه اطــروق — بــالمــلتــفــت والحــجـل غـرّاق
والبــلبــكــي مــا يـاك مـدلوق — فــــي شــــارعٍ م الخـــد بـــرّاق
يــطــرب هــوى مــن هـزّه الشّـوق — رنــيــن خــلخــاله عـلى السّـاق
واللّبــس ســيـدي نـكـلس الطّـوق — فــي جــيــده إيــهــلك العـشـاق
بــبــدل صــلاتـي صـوبـه اشـروق — لنّه خـــليـــلي شــمــس لاشــراق
لولاه مـــلّت شـــرعـــي ابـــدوق — عن ذا اليهام أو خشر لاسواق
يـا رشـيـد بـاب الوصـل مـغلوق — وش فــي حــيــاتـي غـيـر لفـراق
أصـــيـــح واتــويّــع شــرى طــوق — عـــلى زمـــانٍ مـــابـــه الحــاق
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الساق: السَّاقُ [ سوق]:[ مؤنّثة] ما بين الرُّكبة والقدم من الإنسان والحيوان فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَا-: ما ببن الأَصل الى متشعّب الفروع والأَغصان من الشَّجرة والنّبتة فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَو …
- الطوق: طوق: الطَّوْقُ: حَلْيٌ يُجْعَلُ فِي الْعُنُقِ. وَكُلُّ شَيْءٍ اسْتَدَارَ فَهُوَ طَوْقٌ كطَوْق الرَّحى الَّذِي يُدِير القُطْب وَنَحْوِ ذَلِكَ. والطَّوْقُ: واحدُ الأَطْواق، وَقَدْ طَوَّقْتُه فتَطَوَّقَ أَي أَلبسته الطَّوْق …
- ببدل: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه …
- براق: البُرَاقُ : دابّة ركبها الرسول الكريم ليلة المعراج.