حمام يللّي باللّعى موجعنّي
الشاعر: عوشة بنت خليفة السويدي · البحر: المسحوب · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر عوشة بنت خليفة السويدي، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المسحوب، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حمام يللّي باللّعى موجعنّي ... أرقّت جفنٍ بات ليله صحاوي
يسمع بكاي وفوق عوده يغنّي ... يشدو وانا حالي بعظم البلاوي
ما ادري طرب لو من شقا به يونّي ... لي من لفا وامسى على العشّ ضاوي
ما دام نوحه بالسّهر مرّجنّي ... باتستوي بيني و بينه دعاوي
اراك تخلف يا هيب العين ظنّي ... يللّي بمثلك ما تضيع الهقاوي
جنّك على يذّان حبلي مثنّي ... عقب الصّفا والاّ على الهجر ناوي
با صاحب المعروف لك مرجعنّي ... حالٍ لغيرك مستحيل الفتاوي
أشكي حبيبٍ باعد الزّول عنّي ... إلا لنا بين القلوب النّجاوي
اشتاق شوفه لو يفيد التّمني ... لو كون له بين الرّعايين ضاوي
سلام مع ريف النّسانيس منّي ... أهديه له عبر الأثير السّماوي
وان الصّبا نسنس هواها وذنّي ... بهديه من شوقي وغزلي غناوي
والاّ تشرّف به حسين التثنّي ... عنق الرّشا عين الخفوق النّداوي
توّه صغيرٍ ما كمل زود سنّي ... عمر الزهور بخمس عشرٍ حراوي
ريمٍ رعى القيعان لولا التّحنّي ... في الكفّ مثّلته عزالٍ سحاوي
بيتٍ قديمٍ في المثل معجبنّي ... وصفٍ رواه امن الشعر كلّ راوي
لو يكثرون اللّي بهم مستظني ... بوزيد ما يسواه عندي امساوي
لو من حياتي ينعطى ما محنّي ... عمري وروحي عن حياته فداوي
يا حامل المرسول والخطّ منّي ... بابيات شعرٍ ما نظمها الخلاوي
قمـ... يمّم محمد وخلّ التعنّي ... إلبوجسيم وبلغه قول هاوي
شيخٍ على من استجاره ايثنّي ... له م العوايد في الشّدايد ضراوي
يفرح به المضيوم لي به تجنّي ... مايبات من ضيمه على الياس طاوي
شوق الهجن والخيل لاجله تعنّي ... للجيل والجند المدرّب امخاوي
فذّ النّفوذ بدون صبر أو تأنّي ... وعلى الصّعايب والخشونه امقاوي
يعل السحاب اللّي حيابه ايدنّي ... من مرعدٍ تمس بروقه شعاوي
يسقي تراب اللي عليهن ايبنّي ... ردمٍ عليه ايزين رقم المحاوي
وين الثّمام ايفوح نبته سمنّي ... هناك وين ايطيب كيف الهواوي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البلاوي: (لَأَوَ) اللَّامُ وَالْهَمْزَةُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَتَانِ: إِحْدَاهُمَا الشِّدَّةُ، وَالْأُخْرَى حَيَوَانٌ. فَالْأُولَى: اللَّأْوَاءُ: الشِّدَّةُ. [وَ] فِي الْحَدِيثِ: «مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ … (مقاييس اللغة)
- العش: (عَشَّ) الْعَيْنُ وَالشِّينُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ، يَدُلُّ عَلَى قِلَّةٍ وَدِقَّةٍ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِ فُرُوعُهُ بِقِيَاسٍ صَحِيحٍ. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعُشُّ: الدَّقِيقُ عِظَامُ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ، وَامْ … (مقاييس اللغة)
- الفتاوي: تأي: ابْنُ الأَعرابي: تَأَى، بِوَزْنِ تَعَى إِذَا سَبَقَ، يَتْأَى. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هُوَ بِمَنْزِلَةٍ شَأَى يَشْأَى إِذَا سَبق، وَاللَّهُ أَعلم. (لسان العرب)
- بالسهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- بعظم: عَظُمَ: مِنْ صِفاتِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ العلِيُّ العَظِيمُ، ويُسبِّح العبدُ رَبَّه فَيَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ؛ العَظِيمُ: الَّذِي جاوَزَ قدْرُهُ وجلَّ عَنْ حدودِ العُقول حَتَّى لَا تُتَصَوَّر الإِحاطةُ بِكُنْه … (لسان العرب)
- بكاي: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)
- بمثلك: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)