المـرجـفـان هـمـا الإبـريـقُ والطـاسُ
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المـرجـفـان هـمـا الإبـريـقُ والطـاسُ — والأحــمــران كــذاك اللحــم ُوالراحُ
والشـحـمُ ثـم الشـبابُ الأبيضان إلى — شــهــود هــذيـن نـفـسُ القـوم تـرتـاحُ
والتمر والماءُ عندي الأسودان يرى — كــأنــه فــي ظــلامِ الليــلِ مــصـبـاحُ
الجـاه والذهـبُ المـسـكـوكُ نـعـتـهما — الأصـــفـــران ووجــه التــبــر وَضَّاــح
إذا تــجـلى لك المـطـلوبُ فـيـه بـدت — لنـاظـرِ القـلبِ فـي الأشـبـاح أرواح
هـي المـعـانـي قـد راحـت ومـا بـرحت — قـد قـيـدتـهـا عـن التـسـريـح أشـباح
لو أنــهـا سـألت عـنـهـم جـمـاعـتـهـم — لقــال قــائلهـم راحـوا ومـا راحـوا
فـي فـقـد مـا قـلتـه الآلام أجمعها — كــمــا بــوجـد إنـهـا للنـفـسِ أفـراحُ
إنـــي نـــصــحــتــكــم لمــا رحــتــكــمُ — وذا الوجــودُ قــليــلٌ فــيــه نــصَّاــح
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التسريح: [س ر ح].(مصدر سَرَّحَ). 1."أُعْلِنَ عَنْ تَسْرِيحِ الجُنْدِ" : عَنْ إِعْفَائِهِمْ مِنَ الجُنْدِيَّةِ. 2."ذَهَبَتْ عِنْدَ الحَلاَّقِ لِتَسْرِيحِ شَعْرِهَا" : لِتَصْفِيفِهِ. 3."يَعْرِفُ الرَّاعِي وَقْتَ تَسْرِيحِ الْمَاشِي …
- اللحم: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ …